Wild One - Darius Rucker translation in Russian

Wild One

I'd like to ask you from the start
If you could pull me out of the dark.
Or if our love could fall apart like cookies crumble.
See, I'm a demon on the loose.
I'm like an engine with no caboose.
And I need somebody who can really handle me.

Yeah, baby, I'm a wild one.
Don't let me run.
Don't let me get away.
Yeah, baby, I'm a wild, wild one.
Yeah, baby, I'm a wild one.
Don't let me run.
Don't let me get away.
Yeah, baby, I'm a wild one.

I just wanna let you know, girl,
I'm attracted to your physical.
But, I got this lazy eye that likes to wander, oh.
See, I'm tired of being alone,
So if you throw this dog a bone,
Baby, you and I can make our house a home, yeah.

Yeah, baby, I'm a wild one.
Don't let me run.
Don't let me get away.
Yeah, baby, I'm a wild, wild one.
Yeah, baby, I'm a wild one.
Don't let me run. Don't let me get away.
Yeah, baby, I'm a wild one.

Oh, you could be the one who saves me,
Or try to be the one who tames me.
Girl, you are the one who's changing my way of life.
I'm tired of painting the town with ladies
Or living the life so hazy.
I'm tired of all my lies,
I think I want some real love
But, girl, you gotta realize.

Yeah that, baby, I'm a wild one.
Don't let me run.
Don't let me get away.
Yeah, baby I'm a wild, wild one.
Yeah, baby I'm a wild one.
Don't let me run.
Don't let me get away.
Yeah, baby I'm a, (hog wild, yeah) one
Oh,
Yeah, baby,
I'm a wild one,
I'm a wild one,
Dont let me get away,
Yeah, baby, I'm a wild, wild wild one,
(Yeah, baby, I'm a) Hog wild, don't let me run
Don't let me get away
Yeah baby, I'm a wild, wild one, oh wild wild wild one.

Дикарь

С самого начала хочу спросить тебя,
Сможешь ли ты вытащить меня из тьмы.
Или наша любовь рассыплется, как крошки печенья.
Видишь ли, я демон на свободе.
Я как паровоз без последнего вагона.
И мне нужен кто-то, кто действительно сможет справиться со мной.

Да, детка, я дикарь.
Не дай мне сбежать.
Не дай мне уйти.
Да, детка, я дикий, дикий.
Да, детка, я дикарь.
Не дай мне сбежать.
Не дай мне уйти.
Да, детка, я дикарь.

Просто хочу, чтобы ты знала, девочка,
Меня влечет к твоей физической красоте.
Но у меня есть этот блуждающий глаз, о.
Видишь ли, я устал быть один,
Так что, если ты бросишь этой собаке кость,
Детка, мы с тобой можем сделать наш дом уютным, да.

Да, детка, я дикарь.
Не дай мне сбежать.
Не дай мне уйти.
Да, детка, я дикий, дикий.
Да, детка, я дикарь.
Не дай мне сбежать. Не дай мне уйти.
Да, детка, я дикарь.

О, ты могла бы быть той, кто спасет меня,
Или попытаться быть той, кто приручит меня.
Девочка, ты та, кто меняет мою жизнь.
Я устал гулять по городу с девушками
Или жить такой туманной жизнью.
Я устал от всей своей лжи,
Я думаю, я хочу настоящей любви
Но, девочка, ты должна понимать.

Да, детка, я дикарь.
Не дай мне сбежать.
Не дай мне уйти.
Да, детка, я дикий, дикий.
Да, детка, я дикарь.
Не дай мне сбежать.
Не дай мне уйти.
Да, детка, я (совсем дикий, да).
О,
Да, детка,
Я дикарь,
Я дикарь,
Не дай мне уйти,
Да, детка, я дикий, дикий, дикий,
(Да, детка, я) Совсем дикий, не дай мне сбежать
Не дай мне уйти
Да, детка, я дикий, дикий, о, дикий, дикий, дикий.