Darius Scott - SPIRIT (DRINK) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darius Scott - SPIRIT (DRINK)




SPIRIT (DRINK)
ESPRIT (BOISSON)
Oh Lord please forgive me
Oh Seigneur, pardonne-moi
I've been doing wrong and I ain't really been
J'ai mal agi et je n'ai pas vraiment
Living my potential
Vécu mon potentiel
I really thought if I when on vacation
Je pensais vraiment que si j'allais en vacances
The people that claim me would miss me
Les gens qui me réclamaient me manqueraient
I realize now that there were just happy I'm gone
Je réalise maintenant qu'ils étaient juste heureux que je sois parti
Never invited me home
Ne m'ont jamais invité chez eux
Now I'm on record admitting my wrongs
Maintenant, je suis sur le record en admettant mes torts
I could never be a preacher
Je ne pourrais jamais être un prédicateur
Especially when you focus on my adidas
Surtout quand tu te concentres sur mes adidas
You don't see that I'm a real leader
Tu ne vois pas que je suis un vrai leader
I've been saving souls since high school
Je sauve des âmes depuis le lycée
You can pull up on all of my teachers
Tu peux aller voir tous mes professeurs
And they will tell you I was troubled but always been on
Et ils te diront que j'étais troublé, mais toujours
This is me righting my wrongs
C'est moi qui corrige mes erreurs
So turn to your neighbor and sing him this song
Alors tourne-toi vers ton voisin et chante-lui cette chanson
I can feel the spirit moving
Je sens l'esprit qui se déplace
Way down in the air
Tout en bas dans l'air
I can feel the spirit moving
Je sens l'esprit qui se déplace
Way down in the air
Tout en bas dans l'air
So drink it all in
Alors bois-le tout
Drink it all in baby
Bois-le tout, bébé
Drink all in
Bois tout
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
Do you wanna dance? Baby
Tu veux danser ? Bébé
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
I can feel the spirit moving
Je sens l'esprit qui se déplace
Way down in the air
Tout en bas dans l'air
I can feel the spirit moving
Je sens l'esprit qui se déplace
Way down in the air
Tout en bas dans l'air
So drink it all in
Alors bois-le tout
Drink it all in baby
Bois-le tout, bébé
Drink all in
Bois tout
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
Do you wanna dance? Baby
Tu veux danser ? Bébé
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
Oh Lord please forgive me
Oh Seigneur, pardonne-moi
Having a hard time
J'ai du mal
Tryna reconcile
J'essaie de réconcilier
How to be forgiving
Comment être pardonnant
I know I'm supposed to if I love you
Je sais que je suis censé l'être si je t'aime
But òh I hate the business
Mais oh, je déteste le business
The business of death in her thighs
Le business de la mort dans ses cuisses
And no death in lies
Et pas de mort dans les mensonges
See that's the shit I don't like
Vois, c'est le truc que je n'aime pas
So sick of the players
Je suis malade des joueurs
Please pass me the mic
S'il te plaît, passe-moi le micro
Bout to form a new religion
Sur le point de former une nouvelle religion
It's really simple
C'est vraiment simple
Minding your business
S'occuper de ses affaires
And get into your banji
Et entrer dans ton banji
So what if in high school
Alors quoi, si au lycée
They didn't like you
Ils ne t'aimaient pas
We stay all in your mentions
Nous restons tous dans tes mentions
You may never say
Tu ne le diras peut-être jamais
But I Know you see I'm on
Mais je sais que tu vois que je suis sur
This is me righting my wrongs
C'est moi qui corrige mes erreurs
Turn to your neighbor and tell him this song
Tourne-toi vers ton voisin et dis-lui cette chanson
Yeah I feel the spirit
Ouais, je sens l'esprit
I can feel the spirit moving
Je sens l'esprit qui se déplace
Way down in the air
Tout en bas dans l'air
I can feel the spirit moving
Je sens l'esprit qui se déplace
Way down in the air
Tout en bas dans l'air
So drink it all in
Alors bois-le tout
Drink it all in baby
Bois-le tout, bébé
Drink all in
Bois tout
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
Do you wanna dance? Baby
Tu veux danser ? Bébé
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
I can feel the spirit moving
Je sens l'esprit qui se déplace
Way down in the air
Tout en bas dans l'air
I can feel the spirit moving
Je sens l'esprit qui se déplace
Way down in the air
Tout en bas dans l'air
So drink it all in
Alors bois-le tout
Drink it all in baby
Bois-le tout, bébé
Drink all in
Bois tout
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
Do you wanna dance? Baby
Tu veux danser ? Bébé
Do you wanna dance?
Tu veux danser ?
You can get mad if you wanna
Tu peux te mettre en colère si tu veux
Say I've gone bad if you wanna
Dis que je suis devenu mauvais si tu veux
Cut the record off if you wanna
Coupe l'enregistrement si tu veux
Tell the hater they can walk on water
Dis au détracteur qu'il peut marcher sur l'eau
Cause I feel the spirit
Parce que je sens l'esprit
I feel the spirit
Je sens l'esprit
Oh
Oh
You can get mad if you wanna
Tu peux te mettre en colère si tu veux
Lord it up cause you're just another comer
Te la jouer Seigneur parce que tu es juste un autre venu
Miss me with all that drama
Laisse-moi tranquille avec tout ce drame
Ima act like I don't see you coming
Je vais faire comme si je ne te voyais pas venir
Cause I feel the spirit
Parce que je sens l'esprit
Oh oh oh
Oh oh oh
I feel the spirit
Je sens l'esprit
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah





Writer(s): Darius Scott Dixson


Attention! Feel free to leave feedback.