Darius & Finlay - Enjoy Your Life (Video Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darius & Finlay - Enjoy Your Life (Video Mix)




Enjoy Your Life (Video Mix)
Profite de ta vie (Mix Vidéo)
You know time flies away, destractions keep in from being awake, take your time,
Tu sais que le temps passe vite, les distractions nous empêchent de rester éveillés, prends ton temps,
Relax!
Détente-toi !
Enjoy your life!
Profite de ta vie !
Today!
Aujourd'hui !
Enjoy your life!
Profite de ta vie !
Enjoy your life!
Profite de ta vie !
You know time flies, away!
Tu sais que le temps passe, vite !
Destractions keep in from being awake, focus too much on tomorrow, and forget today
Les distractions nous empêchent de rester éveillés, on se concentre trop sur demain, et on oublie aujourd'hui.
The clouds are out, the sun is away, but i still feel light shine inside of me!
Les nuages sont sortis, le soleil est parti, mais je sens toujours la lumière briller en moi !
Take your time relax, enjoy your life!
Prends ton temps, détends-toi, profite de ta vie !
Today ...
Aujourd'hui…
And when you finally look back at your life.
Et quand tu regarderas finalement ta vie en arrière.
What do you wanna see.
Qu'est-ce que tu veux voir ?
Good times and happines or disagreeing with reality.
De bons moments et du bonheur ou un désaccord avec la réalité ?
Are you waiting for the days to come.
Est-ce que tu attends que les jours arrivent ?
And no matter how far you go.
Et peu importe tu vas.
The Horizon grass is greener, than your ground below.
L'horizon est plus vert que ton sol.
Are you valuing such days, of the only life you ha ha-aaaaad.
Est-ce que tu apprécies ces jours, de la seule vie que tu as eue ?
Enjoy your life!
Profite de ta vie !
You know time flies away destractions keep in from being awake, focus too much, on
Tu sais que le temps passe vite, les distractions nous empêchent de rester éveillés, on se concentre trop sur
Tomorrow and forget today.
Demain et on oublie aujourd'hui.
The clouds are out, the sun is away, but i still feel light shine inside of me.
Les nuages sont sortis, le soleil est parti, mais je sens toujours la lumière briller en moi.
Take your time!
Prends ton temps !
Relax, enjoy your life!
Détente-toi, profite de ta vie !
Today.
Aujourd'hui.
Enjoy your life!
Profite de ta vie !
Today.
Aujourd'hui.





Writer(s): Julio Bonito, Kristian Tilgner, Johann Gmachl, Emanuel Fredrik Abrahamsson


Attention! Feel free to leave feedback.