Darius - Better Man - translation of the lyrics into German

Better Man - Dariustranslation in German




Better Man
Ein besserer Mann
It's two o'clock in the morning
Es ist zwei Uhr morgens
Thought you said that you would call
Ich dachte, du sagtest, du würdest anrufen
You took all my pride from me
Du hast mir meinen ganzen Stolz genommen
So I'd be glad to fall and crawl
Damit ich gerne fallen und kriechen würde
It's not like me to ever care
Es ist nicht meine Art, mich jemals zu kümmern
That's the side of me you dare
Das ist die Seite an mir, die du herausforderst
And I don't want to spend another sleepless night
Und ich will keine weitere schlaflose Nacht verbringen
Noooooo
Neeeeein
Never being right.
Nie im Recht zu sein.
I know that I'm not perfect
Ich weiß, dass ich nicht perfekt bin
And sometimes I'm just not worth it
Und manchmal bin ich es einfach nicht wert
But you make me want to be a better man
Aber du bringst mich dazu, ein besserer Mann sein zu wollen
And you make me want to be the best that I can
Und du bringst mich dazu, der Beste sein zu wollen, der ich sein kann
Tell me now what I should do
Sag mir jetzt, was ich tun soll
I know all the things I've done
Ich weiß all die Dinge, die ich getan habe
If I could I would take them back maybe then I'd be the one
Wenn ich könnte, würde ich sie zurücknehmen, vielleicht wäre ich dann der Richtige
It's not like me to even try
Es ist nicht meine Art, es überhaupt zu versuchen
Because of you I've changed my mind
Wegen dir habe ich meine Meinung geändert
And I don't want to spend another day of my life
Und ich will keinen weiteren Tag meines Lebens verbringen
Nooooo
Neeeein
Never being right.
Nie im Recht zu sein.
I know that I'm not perfect
Ich weiß, dass ich nicht perfekt bin
And sometimes I'm just not worth it
Und manchmal bin ich es einfach nicht wert
But you make me want to be a better man
Aber du bringst mich dazu, ein besserer Mann sein zu wollen
Oh you make me want to be the best that I can.
Oh, du bringst mich dazu, der Beste sein zu wollen, der ich sein kann.
And I hate to wake you up
Und ich hasse es, dich aufzuwecken
But I can't sleep without your touch
Aber ich kann ohne deine Berührung nicht schlafen
I need to hear you still could love me
Ich muss hören, dass du mich immer noch lieben könntest
Now I know I've been a fool
Jetzt weiß ich, dass ich ein Narr gewesen bin
And I would change it if I could
Und ich würde es ändern, wenn ich könnte
But until I find a way to grow please don't go
Aber bis ich einen Weg finde zu wachsen, geh bitte nicht
Oh don't you know that you make me want to be a better man
Oh, weißt du denn nicht, dass du mich dazu bringst, ein besserer Mann sein zu wollen
Oh you make me want to be the best that I can.
Oh, du bringst mich dazu, der Beste sein zu wollen, der ich sein kann.
You make me want to be a better man.
Du bringst mich dazu, ein besserer Mann sein zu wollen.





Writer(s): Dioguardi Kara E, Danesh Darius, Lipson Stephen


Attention! Feel free to leave feedback.