Darius - Better Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darius - Better Man




Better Man
Лучше, чем был
It's two o'clock in the morning
Два часа ночи,
Thought you said that you would call
А ты обещала позвонить.
You took all my pride from me
Ты отняла у меня всю гордость,
So I'd be glad to fall and crawl
Теперь я готов пасть к твоим ногам и ползти.
It's not like me to ever care
Мне не свойственно переживать,
That's the side of me you dare
Но эту мою сторону ты пробуждаешь.
And I don't want to spend another sleepless night
И я не хочу провести еще одну бессонную ночь,
Noooooo
Неееет,
Never being right.
Всегда ошибаясь.
I know that I'm not perfect
Я знаю, что я не идеален,
And sometimes I'm just not worth it
И иногда я просто этого не стою,
But you make me want to be a better man
Но ты заставляешь меня хотеть быть лучше,
And you make me want to be the best that I can
Ты заставляешь меня хотеть быть лучшим из тех, кем я могу быть.
Tell me now what I should do
Скажи мне, что мне делать,
I know all the things I've done
Я знаю все, что натворил.
If I could I would take them back maybe then I'd be the one
Если бы мог, я бы все вернул, может тогда бы я был тем единственным.
It's not like me to even try
Мне не свойственно даже пытаться,
Because of you I've changed my mind
Но из-за тебя я передумал.
And I don't want to spend another day of my life
И я не хочу провести еще один день своей жизни,
Nooooo
Неееет,
Never being right.
Всегда ошибаясь.
I know that I'm not perfect
Я знаю, что я не идеален,
And sometimes I'm just not worth it
И иногда я просто этого не стою,
But you make me want to be a better man
Но ты заставляешь меня хотеть быть лучше,
Oh you make me want to be the best that I can.
О, ты заставляешь меня хотеть быть лучшим из тех, кем я могу быть.
And I hate to wake you up
И я ненавижу тебя будить,
But I can't sleep without your touch
Но я не могу уснуть без твоих прикосновений.
I need to hear you still could love me
Мне нужно услышать, что ты все еще можешь меня любить.
Now I know I've been a fool
Теперь я знаю, что был дураком,
And I would change it if I could
И я бы все изменил, если бы мог.
But until I find a way to grow please don't go
Но пока я не найду способ измениться, пожалуйста, не уходи.
Oh don't you know that you make me want to be a better man
О, разве ты не знаешь, что ты заставляешь меня хотеть быть лучше,
Oh you make me want to be the best that I can.
О, ты заставляешь меня хотеть быть лучшим из тех, кем я могу быть.
You make me want to be a better man.
Ты заставляешь меня хотеть быть лучше.





Writer(s): Dioguardi Kara E, Danesh Darius, Lipson Stephen


Attention! Feel free to leave feedback.