Darius - Better Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darius - Better Man




It's two o'clock in the morning
Сейчас два часа ночи.
Thought you said that you would call
Кажется, ты обещал позвонить.
You took all my pride from me
Ты отнял у меня всю мою гордость.
So I'd be glad to fall and crawl
Так что я был бы рад упасть и ползти.
It's not like me to ever care
Это не похоже на меня-когда-либо волноваться.
That's the side of me you dare
Это моя сторона ты смеешь
And I don't want to spend another sleepless night
И я не хочу провести еще одну бессонную ночь.
Noooooo
Нееееет,
Never being right.
никогда не бывает прав.
I know that I'm not perfect
Я знаю, что я не идеален.
And sometimes I'm just not worth it
А иногда я просто не стою этого.
But you make me want to be a better man
Но ты заставляешь меня хотеть стать лучше.
And you make me want to be the best that I can
И ты заставляешь меня хотеть быть лучшим, на что я способен.
Tell me now what I should do
Скажи мне, что я должен делать?
I know all the things I've done
Я знаю все, что я сделал.
If I could I would take them back maybe then I'd be the one
Если бы я мог я бы забрал их обратно может быть тогда я был бы тем самым
It's not like me to even try
Это не похоже на меня-даже пытаться.
Because of you I've changed my mind
Из-за тебя я передумал.
And I don't want to spend another day of my life
И я не хочу тратить еще один день своей жизни.
Nooooo
Нееееет
Never being right.
Никогда не был прав.
I know that I'm not perfect
Я знаю, что я не идеален.
And sometimes I'm just not worth it
А иногда я просто не стою этого.
But you make me want to be a better man
Но ты заставляешь меня хотеть стать лучше.
Oh you make me want to be the best that I can.
О, ты заставляешь меня хотеть быть лучшим, на что я способна.
And I hate to wake you up
И я ненавижу будить тебя,
But I can't sleep without your touch
но я не могу спать без твоих прикосновений.
I need to hear you still could love me
Мне нужно услышать, что ты все еще можешь любить меня.
Now I know I've been a fool
Теперь я знаю, что был дураком.
And I would change it if I could
И я бы изменил это, если бы мог.
But until I find a way to grow please don't go
Но пока я не найду способ расти пожалуйста не уходи
Oh don't you know that you make me want to be a better man
О разве ты не знаешь что ты заставляешь меня хотеть стать лучше
Oh you make me want to be the best that I can.
О, ты заставляешь меня хотеть быть лучшим, на что я способна.
You make me want to be a better man.
Ты заставляешь меня хотеть стать лучше.





Writer(s): Dioguardi Kara E, Danesh Darius, Lipson Stephen


Attention! Feel free to leave feedback.