Darius - Love to Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darius - Love to Love




You really got me babe
Ты действительно заполучила меня детка
You got my struck
Ты получил мой удар.
I'm hit by lightening
Я поражен молнией.
Got me strung out on a limb
Из-за этого я повис на ветке.
And I love to think that I can't fight it
И мне нравится думать, что я не могу бороться с этим.
You rock like a hurricane
Ты раскачиваешься, как ураган.
I've been blown by an earthquake
Меня унесло землетрясением.
Got me feelin' funkin' baby
Мне стало весело, детка.
Jumpin' pumpin' lady
Прыгающая, качающаяся леди
Crashing like a tidal wave
Разбиваясь, как приливная волна.
Think 'bout a greener kinda grass
Подумай о более зеленой траве
Take a trip to me side of the tracks
Съезди ко мне сбоку от рельсов
I've never lock you down
Я никогда не закрывал тебя.
Or fence you round
Или окружить тебя забором
Cause I feel you loud
Потому что я чувствую тебя громко
And I love to love
И я люблю любить.
To love to love to love
Любить любить любить
You know I'd really hate to
Знаешь мне бы очень не хотелось
See you leave
Увидимся, когда ты уйдешь.
But I'd really love to watch you go
Но я бы с удовольствием посмотрел, как ты уходишь.
So if you're thinking about grabbing
Так что если ты думаешь о том, чтобы схватить ...
Your keys
Твои ключи
Then I think you better let me know
Тогда, думаю, тебе лучше дать мне знать.
Cause baby I've been reading your kiss
Потому что детка я читал твой поцелуй
And there ain't no fire without smoke
И нет огня без дыма.
When I see the way you throw
Когда я вижу, как ты бросаешь.
Those hips
Эти бедра
Then I know I gotta take you home
Тогда я знаю, что должен отвезти тебя домой.
I gotta love you babe
Я должен любить тебя детка
Cause I love to love to love to
Потому что я люблю любить любить любить
Love to love to love to love
Любить любить любить любить
You really shook me babe
Ты действительно потрясла меня детка
Got me cooked and hooked
Меня сварили и подсадили на крючок
Like a junkie
Как наркоман.
You're hot like a rock star
Ты горячая, как рок-звезда.
I've been cooked and shot,
Меня поджарили и застрелили.
Bit I wannabe
Немного я подражатель
You kiss like a butterfly
Ты целуешься, как бабочка.
Sting like a honey bee
Жалю, как медоносная пчела.
You got seven wonders
У тебя есть семь чудес света.
And I'm going under
И я иду ко дну,
Cause you throw me off my feet
потому что ты сбиваешь меня с ног.
Gotta have your number
У меня должен быть твой номер.
On my phone
На моем телефоне
Can't have you going home alone
Я не могу позволить тебе идти домой одной.
Or fence round
Или окружить забором
Cos I feel loud
Потому что я чувствую себя громко
And I love to love to love
И я люблю любить любить
To love to love to love
Любить любить любить
You know I'd really hate to
Знаешь мне бы очень не хотелось
See you leave
Увидимся, когда ты уйдешь.
But I'd really love to watch you go
Но я бы с удовольствием посмотрел, как ты уходишь.
So if you're thinking about grabbing
Так что если ты думаешь о том, чтобы схватить ...
Your keys
Твои ключи
Then I think you better let me know
Тогда, думаю, тебе лучше дать мне знать.
Cause baby I've been reading your kiss
Потому что детка я читал твой поцелуй
And there ain't no fire without smoke
И нет огня без дыма.
When I see the way you throw
Когда я вижу, как ты бросаешь.
Those hips
Эти бедра
Then I know I gotta take you home
Тогда я знаю, что должен отвезти тебя домой.
I gotta love you babe
Я должен любить тебя детка
Cause I love to love to love to
Потому что я люблю любить любить любить
Love to love to love to love
Любить любить любить любить
You know I'd really hate to
Знаешь мне бы очень не хотелось
See you leave
Увидимся, когда ты уйдешь.
But I'd really love to watch you go
Но я бы с удовольствием посмотрел, как ты уходишь.
So if you're thinking about grabbing
Так что если ты думаешь о том, чтобы схватить ...
Your keys
Твои ключи
Then I think you better let me know
Тогда, думаю, тебе лучше дать мне знать.
Cause baby I've been reading your kiss
Потому что детка я читал твой поцелуй
And there ain't no fire without smoke
И нет огня без дыма.
When I see the way you throw
Когда я вижу, как ты бросаешь.
Those hips
Эти бедра
Then I know I gotta take you home
Тогда я знаю, что должен отвезти тебя домой.
I gotta love you babe
Я должен любить тебя детка
Cause I love to love to love to
Потому что я люблю любить любить любить
Love to love to love to love
Любить любить любить любить





Writer(s): Curtis Knight


Attention! Feel free to leave feedback.