Lyrics and translation Darius - Rushes

Rushes

She's got a blind smile and a soft touch
A cute little dimple when she laughs too much
They say you fall hard when you meet her
Such is her allure

She's got a quick wit and a fast tongue
But she doesn't seem to know that she's the one
They say she cheats charm when she whispers
She's devilishly pure

You'd see if you knew her
She doesn't know
But it's time I told her so

When I see your blushes
From a compliment of mine, it touches
Something inside, I'm getting rushes
The adrenaline rushes
And I'm fascinated
That you really don't know how to take it
When I look at you that way, you feel naked
And I'm so into you, I'm getting rushes

She's about 5'9", got a sexy stride
With long tanned legs that she shouldn't hide
A fine air of innocence, nonchalance in every move
She's a sweet sensation tease temptation

She looks good enough to eat
She's a fallen angel with a devilish streak
And so they say
Like with like will finally meet

You'd see if you knew her
She doesn't know
But it's time I told her so

When I see your blushes
From a compliment of mine, it touches
Something inside, I'm getting rushes
The adrenaline rushes
And I'm fascinated
That you really don't know how to take it
When I look at you that way, you feel naked
And I'm so into you, I'm getting rushes

Ooh whoa, you just don't know
Well, it's time I told you so, oh, oh

When I like it, I want more
And I like it, I want more
And I like it and I want more
Never felt it like this before
It's more than adrenaline rushes (and I like it, I want more)
It's the touch and the smell of skin rushes (and I like it, I want more)
Some call it "love at first sight"
I call it butterflies (I call it butterflies...)

Ooh, I see your blushes (I like it)
From a compliment of mine, it touches (I like it)
Something inside, I'm getting rushes (I like it)
And the adrenaline rushes (I like it)
And I'm fascinated (I like it)
That you really don't know how to take it (I like it, I want more)
When I look at you that way, you feel naked (I like it, I want more)
And I'm so into you, I'm getting rushes

From a compliment of mine, it touches
Something inside, I'm getting rushes
The adrenaline rushes
And I'm fascinated
That you really don't know how to take it
When I look at you that way, you feel naked
And I'm so into you, I'm getting rushes

Les élans

Elle a un sourire aveugle et un toucher doux
Un petit fossette mignon quand elle rit trop
Ils disent que tu tombes amoureux quand tu la rencontres
Tel est son attrait

Elle a un esprit vif et une langue rapide
Mais elle ne semble pas savoir qu'elle est la seule
Ils disent qu'elle triche sur le charme quand elle murmure
Elle est diaboliquement pure

Tu le verrais si tu la connaissais
Elle ne sait pas
Mais il est temps que je le lui dise

Quand je vois tes joues rougir
D'un compliment de ma part, cela touche
Quelque chose à l'intérieur, j'ai des élans
L'adrénaline me traverse
Et je suis fasciné
Que tu ne saches vraiment pas comment le prendre
Quand je te regarde de cette façon, tu te sens nue
Et je suis tellement en toi, j'ai des élans

Elle mesure environ 1m75, a une démarche sexy
Avec de longues jambes bronzées qu'elle ne devrait pas cacher
Un air fin d'innocence, nonchalance dans chaque mouvement
Elle est une douce sensation, une tentation qui taquine

Elle a l'air assez bonne pour être mangée
Elle est un ange déchu avec un côté diabolique
Et ils disent donc
Que les semblables finiront par se rencontrer

Tu le verrais si tu la connaissais
Elle ne sait pas
Mais il est temps que je le lui dise

Quand je vois tes joues rougir
D'un compliment de ma part, cela touche
Quelque chose à l'intérieur, j'ai des élans
L'adrénaline me traverse
Et je suis fasciné
Que tu ne saches vraiment pas comment le prendre
Quand je te regarde de cette façon, tu te sens nue
Et je suis tellement en toi, j'ai des élans

Ooh whoa, tu ne sais tout simplement pas
Eh bien, il est temps que je te le dise, oh, oh

Quand j'aime, j'en veux plus
Et j'aime, j'en veux plus
Et j'aime et j'en veux plus
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
C'est plus que des élans d'adrénaline (et j'aime ça, j'en veux plus)
C'est le toucher et l'odeur de la peau qui me donne des élans (et j'aime ça, j'en veux plus)
Certains appellent ça "le coup de foudre"
J'appelle ça des papillons (j'appelle ça des papillons...)

Ooh, je vois tes joues rougir (j'aime ça)
D'un compliment de ma part, cela touche (j'aime ça)
Quelque chose à l'intérieur, j'ai des élans (j'aime ça)
Et l'adrénaline me traverse (j'aime ça)
Et je suis fasciné (j'aime ça)
Que tu ne saches vraiment pas comment le prendre (j'aime ça, j'en veux plus)
Quand je te regarde de cette façon, tu te sens nue (j'aime ça, j'en veux plus)
Et je suis tellement en toi, j'ai des élans

D'un compliment de ma part, cela touche
Quelque chose à l'intérieur, j'ai des élans
L'adrénaline me traverse
Et je suis fasciné
Que tu ne saches vraiment pas comment le prendre
Quand je te regarde de cette façon, tu te sens nue
Et je suis tellement en toi, j'ai des élans