Darius - Save Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darius - Save Me




Save Me
Спаси меня
Is there in any love in your heart?
Есть ли в твоем сердце хоть капля любви?
Is there any blood in your veins?
Течет ли в твоих венах хоть капля крови?
If there any feeling in you
Есть ли в тебе хоть какие-то чувства,
To give away?
Которыми ты могла бы поделиться?
The ground beneath my feet on wheels
Земля уходит из-под ног,
I wander if you know how
Интересно, понимаешь ли ты,
That feels
Каково это?
Baby where are my nerves of steel
Детка, где же мои стальные нервы,
When I need them?
Когда они мне так нужны?
Save me from this madness baby
Спаси меня от этого безумия, детка,
Save me from the shame
Спаси меня от стыда,
Save me from this feeling baby
Избавь меня от этого чувства, детка,
Wipe these damn tears away
Сотри эти проклятые слезы.
I got my bones beneath my skin
У меня под кожей кости,
That easily break
Которые так легко сломать,
I got feelings that I just can't escape
У меня есть чувства, от которых я не могу убежать,
I got dreams that mostly
У меня есть мечты, которые, по большей части,
Keep me awake
Не дают мне спать.
Save me from this madness baby
Спаси меня от этого безумия, детка,
Save me from the shame
Спаси меня от стыда,
Save me from this feeling baby
Избавь меня от этого чувства, детка,
Wipe these damn tears away
Сотри эти проклятые слезы.
You got my soul in your solar system
Ты завладела моей душой,
But you keep my heart out of hand
Но ты держишь мое сердце на расстоянии,
As if I'm only human
Как будто я всего лишь человек,
As if I never missed you
Как будто я никогда не скучал по тебе,
As if I never should
Как будто я не должен был.
Save me from this madness baby
Спаси меня от этого безумия, детка,
Save me from the shame
Спаси меня от стыда,
Save me from this feeling baby
Избавь меня от этого чувства, детка,
Wipe these damn tears away
Сотри эти проклятые слезы.





Writer(s): John Cameron, Bobbie Rossini, Peter Te Bos, Marius Schrader


Attention! Feel free to leave feedback.