Montblanc freestyle - Dariush translation in German

Montblanc freestyle

I pick up the pen
And I know every line is gonna be cold
Even with no Montblanc pen
Shit's gotta be told
You ain't wanna hear it
Shit's gotta be bold
Or you won't even see it
Fake friends and real enemies
I'm living like everybody's leaving me
You'd hear it from someone else
But just not coming from me
Coming for me?
Please get it line
Passed it to me?
Shit was always mine

I look at this money like "you was long due"
I look at my whip like "you was long due"
And I should prolly look at her like my biggest prize
But I guess that's what these typa songs do
Should prolly look at her like I check the time
But she ain't perpetual, not worth my time
I had to grip and climb
Till I realized this game is more RIP and crimes
Aiming heads, Ricky Grimes

And I still walk like I don't own no whip
Watch me climb like I don't hold no grip
Cuz most often I crawl
But y'all don't see the trick
Y'all gon' make me flip
Most of the people you look up to
Ain't even on my list of aims
At night I got to sleep thinking when this will pay
Then I think at what grandma would say
Peace only comes in the midst of pains

Cold season, cold jacket
Cold weather, cold wheels
Chains on, cold people
Say cheese, don't smile
Cold champagne
Like it's an ice bar around my neck
More than that, shit's a minibar
Maybe that's why they feel entitled to take shit free
Shit's real, but is it how it should be?
"Look D, what if you don't make it?"
"I mean think about it?"
"What if you don't make it?"
Look at your neck bruh, what if I don't break it?
And you stay in line
I don't need nobody's fucking piece of mind
You gotta get yours homie watch me get mine
I'm digging gold with my bare hands in coal mines
Sit around, look at your cards, I don't fold mine
I told my mama: buckle up, this a long flight
When I take off, like are you window or aisle?
I would kill anyone who ruins her smile
I own all I have, but I'm living on borrowed time

Montblanc Freestyle

Ich nehm den Stift
Und weiß, jede Zeile wird eiskalt sein
Selbst ohne Montblanc-Stift
Scheiße muss erzählt werden
Du willst es nicht hören
Scheiße muss fett sein
Sonst siehst du's nicht mal
Fake-Freunde und echte Feinde
Leb als ob alle mich verlassen
Du hörst es von anderen
Aber nie von mir
Kommst für mich?
Stell dich an
Gibst es mir?
Scheiße war immer mein

Seh das Geld an "warst lange fällig"
Seh mein Auto an "warst lange fällig"
Sollt sie wohl als Hauptpreis sehn
Doch das tun solche Songs wohl
Sollt sie prüfen wie die Uhrzeit
Doch sie nicht ewig, nicht mein' Zeit wert
Musste klammern und klettern
Bis ich checkt: Dies Spiel ist RIP und Verbrechen
Ziel auf Köpfe, Ricky Grimes

Und ich geh noch als hätt ich kein Auto
Sieh mich klettern ohne Halt
Denn meist kriech ich
Doch ihr seht den Trick nicht
Ihr macht mich noch durchdrehen
Die meisten die du bewunderst
Stehn nicht mal auf meiner Zielliste
Nachts denk ich beim Einschlafen wann es sich lohnt
Dann denk ich an Omas Worte
Frieden kommt nur mitten in Schmerzen

Kalte Saison, kalte Jacke
Kaltes Wetter, kalte Reifen
Ketten dran, kalte Leute
Sag Cheese, kein Lächeln
Kalter Champagner
Als wär ne Eistheke um meinen Hals
Mehr noch, Scheiße ist Minibar
Vielleicht fühlen sie sich so berechtigt was umsonst zu nehmen
Scheiße ist real, aber ist es richtig so?
"Hey D, was wenn du's nicht schaffst?"
"Ich mein denk mal nach?"
"Was wenn du's nicht schaffst?"
Schau deinen Nacken an Alter was wenn ich ihn nicht brech?
Und du bleibst in der Reihe
Ich brauch niemandes verdammten Seelenfrieden
Hol dir deins Kumpel, sieh mir zu wie ich mein's hol
Grab Gold mit bloßen Händen in Kohlengruben
Sitz rum, sieh deine Karten, ich falte meine nicht
Sagt' Mama: Schnall dich an, langer Flug
Wenn ich starte: Fenster oder Gangplatz?
Ich töte jeden der ihr Lächeln zerstört
Besitz alles, doch leb auf geliehene Zeit