Dariush - Words get in the way - translation of the lyrics into Russian

Words get in the way - Dariushtranslation in Russian




Words get in the way
First you say that you love me
Сначала ты говоришь, что любишь меня
Then say that you hate me
Тогда скажи, что ты меня ненавидишь
Then say something along the lines of
Тогда скажите что-нибудь вроде
I want you, you the one D
Я хочу тебя, ты тот самый D
My ego's been bruised one too many times
Мое эго было ушиблено слишком много раз
And on you I've wasted way too many rhymes
И на тебя я потратил слишком много рифм
Way too many signs, mixing all the time
Слишком много знаков, все время смешивающихся
Sayin' you want me, but you can't be mine
Говоришь, что хочешь меня, но ты не можешь быть моим
So you sit across me at the table
Итак, ты сидишь напротив меня за столом
And say we should make shit stable
И сказать, что мы должны сделать это дерьмо стабильным.
But stable for you is
Но стабильно для тебя
I don't see you 'less you get bored
Я не вижу тебя, если тебе не скучно
Then you start getting angry again
Потом ты снова начинаешь злиться
Cuz I'm colder than the ice in your drink
Потому что я холоднее льда в твоем напитке
Say I'm like my father you bitch
Скажи, что я как мой отец, ты, сука.
Want a reaction? You got it you bitch
Хотите реакции? Ты понял, сука
Gotta control the shit
Должен контролировать это дерьмо
Feel the shit
Почувствуй это дерьмо
Act like I'm above this shit
Веди себя так, будто я выше этого дерьма
Own the shit
Владеть дерьмом
Kill the shit
Убей дерьмо
Act like I'm not bothered by the shit
Веди себя так, будто меня это дерьмо не беспокоит
You sending my way
Ты посылаешь мне путь
Way way way
Путь, путь, путь
Shit's real cray
Дерьмо настоящее дерьмо
Cray cray cray
Крей-крей-крей
Soldier shit
Солдатское дерьмо
Warrior shit
Воин дерьмо
Leave you traumatized and dyin' shit
Оставлю тебя травмированным и умирающим дерьмом
Words get in the way
Слова мешают
You know they do
Ты знаешь, что они делают
Words get in the way
Слова мешают
And so do you
И ты тоже
And she knows I'm a rapper
И она знает, что я рэпер
Break my heart, I'll make a record out of it
Разбей мне сердце, я сделаю из этого пластинку
They gave me life, I made a passion out of it
Они дали мне жизнь, я сделал это страстью
Too many people have been in and out of it
Слишком много людей входили и выходили из этого
In and out of mine
В и из моего
Can't be bothered by every simple mind
Не может быть обеспокоен каждым простым умом
So again it's just me, myself and I
И снова это только я, я и я
We don't love them hoes
Мы не любим их мотыги
Lose 'em how you got 'em
Потеряй их, как ты их получил
I got fuckin' problems
у меня чертовы проблемы
Shit I need to carry
Черт, мне нужно нести
And you just fuckin' add on
И ты, черт возьми, просто добавляешь
Carry on, gotta carry on
Продолжай, надо продолжать
White wine, filet mignon
Белое вино, филе миньон
New face across the table
Новое лицо за столом
Bish like you, I got millions
Сука, как ты, у меня миллионы
Gotta control the shit
Должен контролировать это дерьмо
Feel the shit
Почувствуй это дерьмо
Act like I'm above this shit
Веди себя так, будто я выше этого дерьма
Own the shit
Владеть дерьмом
Kill the shit
Убей дерьмо
Act like I'm not bothered by the shit
Веди себя так, будто меня это дерьмо не беспокоит
You sending my way
Ты посылаешь мне путь
Way way way
Путь, путь, путь
Shit's real cray
Дерьмо настоящее дерьмо
Cray cray cray
Крей-крей-крей
Soldier shit
Солдатское дерьмо
Warrior shit
Воин дерьмо
Leave you traumatized and dyin' shit
Оставлю тебя травмированным и умирающим дерьмом
Words get in the way
Слова мешают
You know they do
Ты знаешь, что они делают
Words get in the way
Слова мешают
And so do you
И ты тоже





Writer(s): Dariush Sharaghi


Attention! Feel free to leave feedback.