Lyrics and translation Dark Delirium - Decay of Time

Decay of Time

Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack

Time is everything you got
The curse of time makes you rot
In the end it all fade away
Thru your sorrows and heart of grey
Forget your sorrows and heavy heart
Away from these burdens you must part
The sandgreins from the hourglasses
Counting your time as your time passes
The right path in life you must find
You need to escape your state of mind

Time rules us as a god, controls every move we make
We let time fly by and, soon our lives time will take
Our lives in the existence is nothing more then fragments
Our memories are only our remnants

The clock is ticking, time flies by
You don't know who you got until they die
Don't be afraid to take your chances
Time doesn't stand still, it advances
You age on every single tick
Do you feel it? Does that thought make you sick
Act you must before it is to late
Time rules every move you make
Tick tack, time moves on
Soon everyone you love is gone

Time rules us as a god, controls every move we make
We let time fly by, and soon our lives time will take
Our lives in the existence is nothing more then fragments
Our memories are only our remnants

Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack

Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack

All my life chasing happiness
To fill my endless emptiness
The void inside my heart
Why did my time even start

So much time spent on suffering
Chasing happiness till the day we die
We live, but don't feel alive
We waste time on embracing pain
Precious time we won't get back
We lost our will, we lost our track
Stuck in past and future in our mind
Forgetting to live in our present time
Our story ends sooner then we think
Sooner or later pens run out of ink

Blinded by our thoughts of future
Blinded by our thoughts of past
We dream about better times
We loose ourselfs in our minds

Blinded by our state of mind
Blinded by embracing our pain
Live in the present we must try
Soon our time ends, we all die

We must escape this state of mind
We must escape this state of mind

Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack

Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack
Tick tack

La Décomposition du Temps

Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac

Le temps est tout ce que tu as
La malédiction du temps te fait pourrir
À la fin, tout s'efface
À travers tes peines et ton cœur gris
Oublie tes peines et ton cœur lourd
Éloigne-toi de ces fardeaux, tu dois partir
Les grains de sable du sablier
Comptent ton temps alors que ton temps passe
Le bon chemin dans la vie, tu dois le trouver
Tu dois échapper à ton état d'esprit

Le temps nous gouverne comme un dieu, il contrôle chaque mouvement que nous faisons
Nous laissons le temps filer et bientôt notre temps de vie sera pris
Notre vie dans l'existence n'est rien de plus que des fragments
Nos souvenirs ne sont que nos restes

L'horloge tourne, le temps passe
Tu ne sais pas qui tu as jusqu'à ce qu'ils meurent
N'aie pas peur de tenter ta chance
Le temps ne s'arrête pas, il avance
Tu vieillis à chaque tic
Le sens-tu ? Est-ce que cette pensée te rend malade ?
Agis avant qu'il ne soit trop tard
Le temps gouverne chaque mouvement que tu fais
Tic tac, le temps passe
Bientôt, tous ceux que tu aimes seront partis

Le temps nous gouverne comme un dieu, il contrôle chaque mouvement que nous faisons
Nous laissons le temps filer et bientôt notre temps de vie sera pris
Notre vie dans l'existence n'est rien de plus que des fragments
Nos souvenirs ne sont que nos restes

Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac

Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac

Toute ma vie à chasser le bonheur
Pour remplir mon vide infini
Le vide au fond de mon cœur
Pourquoi mon temps a-t-il même commencé

Tant de temps passé à souffrir
À chasser le bonheur jusqu'au jour de notre mort
Nous vivons, mais nous ne nous sentons pas vivants
Nous gaspillons du temps à embrasser la douleur
Du temps précieux que nous ne retrouverons pas
Nous avons perdu notre volonté, nous avons perdu notre chemin
Coincés dans le passé et l'avenir dans notre esprit
Oubliant de vivre dans notre présent
Notre histoire se termine plus tôt que nous ne le pensons
Tôt ou tard, les stylos manquent d'encre

Aveuglés par nos pensées du futur
Aveuglés par nos pensées du passé
Nous rêvons de temps meilleurs
Nous nous perdons dans nos esprits

Aveuglés par notre état d'esprit
Aveuglés par l'embrasement de notre douleur
Nous devons essayer de vivre dans le présent
Bientôt notre temps se termine, nous mourons tous

Nous devons échapper à cet état d'esprit
Nous devons échapper à cet état d'esprit

Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac

Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac