Dark Delirium - Destruction of Empathy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dark Delirium - Destruction of Empathy




Destruction of Empathy
Уничтожение Сочувствия
Finally my soul levitates
Наконец-то душа моя воспаряет,
From my human form
Покидая бренную оболочку.
This is the second time I'll
Второй раз уже я
Go to gods hall
В чертоги божьи ступаю.
I got some questions for the so called almighty one
Вопросы есть у меня к так называемому всемогущему,
I want him to realize what he have done
Хочу, чтобы он осознал, что сотворил.
The gates opens as
Врата открываются,
I march towards heavens glorified sacred hall
И я шагаю к священному залу небес.
I've been there in the past
Был я здесь в прошлом,
But this time its not the same att all
Но сейчас всё иначе.
This time I'll face him for his cruelty and loss of empathy
В этот раз я предстану перед ним за жестокость и отсутствие сочувствия,
That destroyed us as humanity
Что разрушили нас как человечество.
I lost my faith in god, it couldn't last
Вера моя в бога иссякла, не выдержала,
So here I am for trial to face my very end
И вот я здесь на суде, лицом к лицу с концом своим.
But before I go to hell I got a clear message to send
Но прежде чем отправиться в ад, послание ясное хочу донести.
Done
Всё кончено.
You kill the innocent
Ты убиваешь невинных,
And let the fucking selfish rich prevail
И позволяешь чертовым эгоистичным богачам процветать.
Can't you see how you've made things be
Разве ты не видишь, что ты натворил?
Destruction of empathy
Уничтожение сочувствия.
Destruction of empathy
Уничтожение сочувствия.
Thats how you made it be
Вот что ты сотворил.
How could you as a father turn this way
Как ты мог, как отец, так поступить?
How could you just assume that we would obey
Как ты мог просто предположить, что мы будем повиноваться?
A god that is responsible for
Бог, ответственный за
Suffering, raping, murder, war, disease, hate, evil, loss and more
Страдания, изнасилования, убийства, войны, болезни, ненависть, зло, потери и многое другое.
Just wait and see, there will be consequenses
Подожди и увидишь, будут последствия
For you using us as toys and dolls
За то, что ты использовал нас как игрушки и куклы.
I can't wait for the day your army of angels
Жду не дождусь того дня, когда твоя армия ангелов
Realizes what you've become
Осознает, кем ты стал.
That day I'm sure they'll conspire to overthrow
В тот день, я уверен, они сговорятся, чтобы свергнуть тебя.
You have heard our kinds saying haven't you
Ты же слышал поговорку нашу, не так ли?
You reap what you sow!
Что посеешь, то и пожнёшь!
You kill the innocent
Ты убиваешь невинных,
And let the fucking selfish rich prevail
И позволяешь чертовым эгоистичным богачам процветать.
Can't you see how you've made things be
Разве ты не видишь, что ты натворил?
Destruction of empathy
Уничтожение сочувствия.
Destruction of empathy
Уничтожение сочувствия.
Thats how you made it be
Вот что ты сотворил.
Done
Всё кончено.
Destruction of empathy
Уничтожение сочувствия.
Destruction of empathy
Уничтожение сочувствия.
God lost empathy
Бог утратил сочувствие.
God lost humanity
Бог утратил человечность.





Writer(s): Simeon Ekse, David Jakob Ekse, Halvar Moen


Attention! Feel free to leave feedback.