Dark Delirium - Disposable Numbers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dark Delirium - Disposable Numbers




Disposable Numbers
Nombres Jetables
Your life sold by
Ta vie vendue par
The rich and divine
Les riches et les divins
Warships enter the battle
Les navires de guerre entrent dans la bataille
Eliminates the enemy at the bay
Élimine l'ennemi à la baie
Flames engulf the poor mans hatred
Les flammes engloutissent la haine du pauvre
A war made by the rich and grey
Une guerre faite par les riches et les gris
Another war being fought by the youth the prey
Une autre guerre menée par la jeunesse, la proie
The sinner sits high and mighty on his chair
Le pécheur est assis haut et puissant sur sa chaise
Somewhere along the line
Quelque part en cours de route
We lose ourselves to the murders mind
Nous nous perdons dans l'esprit du meurtre
We will take their life for our great and mighty lords
Nous prendrons leur vie pour nos grands et puissants seigneurs
A disposable number
Un numéro jetable
A shield made of flesh
Un bouclier fait de chair
Awaiting a slumber
Dans l'attente d'un sommeil
We're the The Highlords trash
Nous sommes les déchets des Seigneurs Suprêmes
We're the lost minds by state
Nous sommes les esprits perdus par l'État
Being tortured day by day
Être torturé jour après jour
The suffered warriors state of mind
L'état d'esprit des guerriers qui ont souffert
Nothing more than a piece in the sand
Rien de plus qu'un morceau dans le sable
The war is a worhtless lie
La guerre est un mensonge sans valeur
Say no more
Ne dis plus rien
A worthless war by the rich and the powerfull
Une guerre sans valeur par les riches et les puissants
We are cannon fodder to fill the ranks with blood and flames
Nous sommes de la chair à canon pour remplir les rangs de sang et de flammes
Nothing more than piece of meat for the grinder
Rien de plus qu'un morceau de viande pour le broyeur
A war made by freedom
Une guerre faite par la liberté
A war made by lords
Une guerre faite par les seigneurs





Writer(s): Simeon Ekse


Attention! Feel free to leave feedback.