Lyrics and translation Dark Delirium - Lost in Shadows

Lost in Shadows

Lost in the shadows but not on our own
Bonds that hold tightly together we've grow
In despairs depths always one we will share
Conquering darkness of despair we declare

In the stillness of the night
I search the endless sky
For the stars that used to guide us
As they whisper lullabies

But now they're distant memories
Like the tears I cannot hide,
For I'm wandering in darkness
With my kin lost far and wide.

Lost kin, lost souls, in this world so cold,
In the shadow of despair, we'll find a way to hold,

The echoes of their laughter, the smiles that once were bright,
Now linger in my dreams, through the long and lonely night.
But I won't give up the hope, I'll keep the flame alive,
For the bonds that time can't sever, in our hearts, will always thrive.

Memories of laughter and the love that used to be,
Now echo through the corridors of my memory.
I'm clinging to the fragments of a bond I can't repair,
In the depths of this desperation, I'm lost in deep despair

Through the storms we'll journey, through the night we'll fight,
The strength of our connection will guide us through the night.
Though the road is long and winding, and we're burdened by our cares,
Together we'll find solace, in the depths of our despair.

In the tapestry of life, where our stories intertwine,
I'll carry on your legacy, and you'll forever shine.

Memories of laughter and the love that used to be,
Now echo through the corridors of my memory.
I'm clinging to the fragments of a bond I can't repair,
In the depths of this desperation, I'm lost in deep despair

In the stillness of the night
I search the endless sky
For the stars that used to guide us
As they whispered lullabies

Memories of laughter and the love that used to be
Now echo through the corridors of my broken memory.
I'm clinging to the fragments of a bond I can't repair,
In the depths of this desperation, I'm lost in deep despair

Потерянные в тенях

Потеряны в тенях, но не сами по себе
Узы, что крепко связывают нас, мы вырастили
В пучине отчаяния всегда будем делить одну судьбу
Покоряя мрак безнадёжности, мы заявляем

В тишине ночи
Я ищу в бескрайнем небе
Звёзды, что раньше нас вели,
Шепча колыбельные.

Но теперь они - далёкие воспоминания,
Как и слёзы, что я не могу скрыть,
Ведь я блуждаю во тьме,
А родные мои потеряны где-то.

Потерянные родные, потерянные души, в этом мире таком холодном,
В тени отчаяния мы найдём способ удержаться,

Отголоски их смеха, улыбки, что когда-то были яркими,
Теперь живут в моих снах, в долгую и одинокую ночь.
Но я не теряю надежды, я сохраню пламя,
Ведь узы, неподвластные времени, в наших сердцах всегда будут жить.

Воспоминания о смехе и любви, что были когда-то,
Теперь эхом отдаются в коридорах моей памяти.
Я цепляюсь за осколки связи, которую не могу восстановить,
В пучине этого отчаяния я теряюсь в глубокой печали.

Сквозь бури мы пройдём, сквозь ночь мы будем сражаться,
Сила нашей связи проведёт нас через тьму.
Хоть путь долог и извилист, и мы обременены заботами,
Вместе мы найдём утешение в глубинах нашего отчаяния.

В гобелене жизни, где наши истории переплетаются,
Я буду нести твоё наследие, и ты будешь вечно сиять.

Воспоминания о смехе и любви, что были когда-то,
Теперь эхом отдаются в коридорах моей памяти.
Я цепляюсь за осколки связи, которую не могу восстановить,
В пучине этого отчаяния я теряюсь в глубокой печали.

В тишине ночи
Я ищу в бескрайнем небе
Звёзды, что раньше нас вели,
Шепча колыбельные.

Воспоминания о смехе и любви, что были когда-то,
Теперь эхом отдаются в коридорах моей разбитой памяти.
Я цепляюсь за осколки связи, которую не могу восстановить,
В пучине этого отчаяния я теряюсь в глубокой печали.