Dark Delirium - Slave of Darkness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dark Delirium - Slave of Darkness




Slave of Darkness
Esclave des Ténèbres
By Darkness I was fooled
Par les ténèbres j'ai été trompé
You were fooled
Tu as été trompé
My soul it now possess
Mon âme, elle possède maintenant
I now possess
Je possède maintenant
What have I done
Qu'est-ce que j'ai fait
What have I done
Qu'est-ce que j'ai fait
Darkness! In its grasp I lay
Ténèbres ! Dans son emprise je me trouve
Darkness I embraced
Les ténèbres j'ai embrassés
A new puppet, a new slave
Une nouvelle marionnette, un nouvel esclave
The Darkness decieved
Les ténèbres ont trompé
I am filled with remorse
Je suis rempli de remords
How could I be so naive
Comment pouvais-je être si naïf
What did I think I would achieve
Que pensais-je accomplir
I left reason to pursue my greed
J'ai laissé la raison pour poursuivre ma cupidité
Pursue my greed
Poursuivre ma cupidité
What have I done
Qu'est-ce que j'ai fait
What have I done
Qu'est-ce que j'ai fait
A slave I've become
Un esclave je suis devenu
Darkness blackend my heart
Les ténèbres ont noirci mon cœur
These vines tear me apart
Ces vignes me déchirent
They devour me
Elles me dévorent
What have I done
Qu'est-ce que j'ai fait
My soul
Mon âme
In chains bound forever
Enchaînée à jamais
I am a servant forever bound
Je suis un serviteur à jamais lié
Til the end of time
Jusqu'à la fin des temps
Darkness grew in me
Les ténèbres ont grandi en moi
Darkness devoured me completely
Les ténèbres m'ont dévoré complètement
Its the end of light
C'est la fin de la lumière
There is no light
Il n'y a pas de lumière
Left
Restant
In me
En moi
Don't let darkness
Ne laisse pas les ténèbres
Sow its seeds
Semer ses graines
Before you know it
Avant que tu ne le saches
You'll end up like me
Tu finiras comme moi





Writer(s): David Ekse


Attention! Feel free to leave feedback.