Dark Delirium - Wither - translation of the lyrics into German

Wither - Dark Deliriumtranslation in German




Wither
Verdorren
Master
Meister
An evil spirit of the dark proclaimed
Ein böser Geist der Dunkelheit verkündete
Master
Meister
I've been punished since i lost my faith
Ich bin bestraft worden, seit ich meinen Glauben verlor
Monster
Monster
This your setup with my blood i shall pay
Dies ist dein Plan, mit meinem Blut werde ich bezahlen
Come see
Komm, sieh
The dark tranquility will break me free
Die dunkle Ruhe wird mich befreien
Be bound to the covenant with your faith
Sei an den Bund mit deinem Glauben gebunden
On this land you have borrowed time
Auf diesem Land hast du nur geborgte Zeit
A covenant living of the members pain
Ein Bund, der vom Schmerz der Mitglieder lebt
A soul to be locked forever in time
Eine Seele, die für immer in der Zeit gefangen sein soll
Bound by withcraft
Gebunden durch Hexerei
For your family a small price to pay
Für deine Familie, ein kleiner Preis zu zahlen
To pay
Zu zahlen
With a tearfull eye
Mit einem tränenden Auge
Another soul to fade away
Eine weitere Seele, die vergeht
Fade away
Vergeht
From dusk until dawn
Von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen
The pain shall remain
Wird der Schmerz bestehen bleiben
Wrath to be served to the souless one
Zorn soll dem Seelenlosen serviert werden
A dark curse
Ein dunkler Fluch
To keep me seperated from the ones i love
Der mich von denen trennt, die ich liebe, meine Liebste
Soul is gone
Seele ist verloren
A deal with the succubus cost me all i got
Ein Deal mit dem Sukkubus kostete mich alles, was ich habe
A mistake
Ein Fehler
A deal i made to save them from myself
Ein Deal, den ich gemacht habe, um sie vor mir selbst zu retten
My lost soul
Meine verlorene Seele
The one soul to forever rot in hell
Die eine Seele, die für immer in der Hölle verrotten wird
Be bound to the covenant with your faith
Sei an den Bund mit deinem Glauben gebunden
On this land you have borrowed time
Auf diesem Land hast du nur geborgte Zeit
A covenant living of the members pain
Ein Bund, der vom Schmerz der Mitglieder lebt
A soul to be locked forever in time
Eine Seele, die für immer in der Zeit gefangen sein soll
My spirit debtfully bound by the gods
Mein Geist ist den Göttern schuldig verbunden
I will never get to see their realm
Ich werde ihr Reich niemals sehen können
Left for dead a soulless man remains forever
Zum Sterben zurückgelassen, bleibt ein seelenloser Mann für immer
I will never get my life with my family again
Ich werde mein Leben mit meiner Familie nie wiederbekommen





Writer(s): Simeon Ekse


Attention! Feel free to leave feedback.