Lyrics and translation Dark Divine - Dancing Dead

Dancing Dead

Hey
I can tell you're not happy with how you're living (they)
Want to make you feel like you're the one who is not (okay)
It's time to embrace your own insanity
Just come inside and let us take all of the pain away

Let yourself be something else
You're falling under my spell

We're dancing dead tonight
So don't be a stranger 'cause I'll be your savior
I know you're dying to feel alive
Just live in the moment
We're making the most of our time
No more fear of wasted years
We're leaving them behind
'Cause we're dancing dead tonight
And no one can tame us
I know that you're dying to feel alive

Go

Dying to feel alive

Just relax
The medicine will remedy your pain
We're the same
Just looking for someone to save
Did you know
I was once just like you?
Desperate and willing to
Drink my fears away

Raise your glass to your new savior
Come enjoy this one last dance

We're dancing dead tonight
So don't be a stranger 'cause I'll be your savior
I know you're dying to feel alive
Just live in the moment
We're making the most of our time
No more fear of wasted years
We're leaving them behind
Because we're dancing dead tonight
And no one can tame us
I know that you're dying to feel alive

(Hey)

Dansant avec la Mort

Hé
Je peux sentir que tu n'es pas heureuse avec ta vie (ils)
Je veux te faire sentir comme si tu étais celle qui n'est pas (d'accord)
Il est temps d'embrasser ta propre folie
Viens juste à l'intérieur et laisse-nous t'enlever toute la douleur

Laisse-toi être quelque chose d'autre
Tu tombes sous mon charme

On danse avec la mort ce soir
Alors ne sois pas une étrangère, car je serai ton sauveur
Je sais que tu brûles de te sentir vivante
Vivre simplement l'instant présent
On profite au maximum de notre temps
Plus de peur des années perdues
On les laisse derrière nous
Parce qu'on danse avec la mort ce soir
Et personne ne peut nous dompter
Je sais que tu brûles de te sentir vivante

Va

Brûler de se sentir vivante

Détente-toi
Le médicament remédiera à ta douleur
On est pareils
On cherche juste quelqu'un à sauver
Savais-tu
Que j'étais autrefois comme toi ?
Désespérée et prête à
Noyer mes peurs

Lève ton verre à ton nouveau sauveur
Viens profiter de cette dernière danse

On danse avec la mort ce soir
Alors ne sois pas une étrangère, car je serai ton sauveur
Je sais que tu brûles de te sentir vivante
Vivre simplement l'instant présent
On profite au maximum de notre temps
Plus de peur des années perdues
On les laisse derrière nous
Parce qu'on danse avec la mort ce soir
Et personne ne peut nous dompter
Je sais que tu brûles de te sentir vivante

(Hé)