Terrifier - Dark Divine translation in German

Terrifier

(Terrified, terrified)
('Till death, do we be terrified)
(Terrified, terrified)
('Till death, do we be terrified)

Terrified, terrified
'Till death, do we be terrified
Terrified, terrified
'Till death, do we be terrified

I'm so tired of wasting your time
And feeling like I'm not in the right state of mind
And everybody says I'm gonna be fine
But, words mean nothing to the deaf and the blind
And I'm scared of what you'll think of me
If you see my insecurities
A victim of my own mentality
I don't want you to see this side of me

I'm terrified, from what I try to hidе inside of me
My lies can't savе me anymore
It's paralyzing, to know where your demon's hiding
I don't even want to try
'Till death, do we be terrified!

Terrified, terrified
'Till death, do we be terrified
Terrified, terrified
'Till death, do we be terrified!

Here we go again, another day gone
Another pain from all of my mistakes, I'll never be free
From what I don't want you to see
A glass half full is still a heart half empty!
My dead unwanted spirit loves to wander aimlessly
And the demons that I sought to destroy
Are starting to look just like me!

I'm terrified, from what I try to hide inside of me
My lies can't save me anymore
It's paralyzing, to know where your demon's hiding
I don't even want to try
'Till death, do we be terrified!

I can't stand the sadness in your eyes
When you look at me the way I feel inside
I don't want to leave myself behind
But, I know that if I don't I won't be able to survive!

We're all just terrified!

I'm terrified, from what I try to hide inside of me
My lies can't save me anymore
It's paralyzing, to know where your demon's hiding
I don't even want to try
'Till death, do we be terrified!

Here we go again, another day gone
Another pain from all of my mistakes, I'll never be free
I'm terrified
'Till death, do we be terrified!

Erschrecker

(Erschrocken, erschrocken)
(Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken)
(Erschrocken, erschrocken)
(Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken)

Erschrocken, erschrocken
Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken
Erschrocken, erschrocken
Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken

Ich bin es so leid, deine Zeit zu verschwenden
Und mich so zu fühlen, als wäre ich nicht im richtigen Geisteszustand
Und jeder sagt, mir wird es gut gehen
Aber Worte bedeuten Tauben und Blinden nichts
Und ich habe Angst, was du von mir denken wirst
Wenn du meine Unsicherheiten siehst
Ein Opfer meiner eigenen Mentalität
Ich will nicht, dass du diese Seite von mir siehst

Ich bin erschrocken vor dem, was ich in mir zu verbergen versuche
Meine Lügen können mich nicht mehr retten
Es ist lähmend zu wissen, wo sich dein Dämon versteckt
Ich will es nicht einmal versuchen
Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken!

Erschrocken, erschrocken
Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken
Erschrocken, erschrocken
Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken!

Da haben wir es wieder, ein weiterer Tag vorbei
Ein weiterer Schmerz von all meinen Fehlern, ich werde niemals frei sein
Von dem, was ich nicht will, dass du es siehst
Ein halbvolles Glas ist immer noch ein halbleeres Herz!
Mein toter, unerwünschter Geist wandert gerne ziellos umher
Und die Dämonen, die ich zu zerstören suchte
Fangen an, auszusehen wie ich!

Ich bin erschrocken vor dem, was ich in mir zu verbergen versuche
Meine Lügen können mich nicht mehr retten
Es ist lähmend zu wissen, wo sich dein Dämon versteckt
Ich will es nicht einmal versuchen
Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken!

Ich kann die Traurigkeit in deinen Augen nicht ertragen
Wenn du mich so ansiehst, wie ich mich innerlich fühle
Ich will mich nicht selbst zurücklassen
Aber ich weiß, wenn ich es nicht tue, werde ich nicht überleben können!

Wir sind alle einfach nur erschrocken!

Ich bin erschrocken vor dem, was ich in mir zu verbergen versuche
Meine Lügen können mich nicht mehr retten
Es ist lähmend zu wissen, wo sich dein Dämon versteckt
Ich will es nicht einmal versuchen
Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken!

Da haben wir es wieder, ein weiterer Tag vorbei
Ein weiterer Schmerz von all meinen Fehlern, ich werde niemals frei sein
Ich bin erschrocken
Bis dass der Tod uns scheidet, sind wir erschrocken!