Lyrics and translation Dark Divine - The Reaper
Somebody
help
Quelqu'un,
aide-moi
I'm
stuck
in
my
head
Je
suis
coincé
dans
ma
tête
I
don't
want
to
be
here
Je
ne
veux
pas
être
ici
I'd
be
better
off
dead
Je
serais
mieux
mort
Just
screaming
inside
without
making
a
sound
Je
crie
à
l'intérieur
sans
faire
de
bruit
Just
rip
out
my
heart
and
put
me
in
the
fucking
ground
Arrache-moi
le
cœur
et
enterre-moi
dans
cette
putain
de
terre
My
friend
death
is
an
impatient
man
Mon
ami
la
mort
est
un
homme
impatient
Waiting
and
praying
for
the
day
that
I
finally
snap
Il
attend
et
prie
pour
le
jour
où
je
craquerai
enfin
I
don't
want
to
know
when
it
happens
Je
ne
veux
pas
savoir
quand
ça
arrivera
But
honestly,
it
could
have
already
happened
Mais
honnêtement,
ça
a
peut-être
déjà
eu
lieu
Fighting
the
voices
with
internal
bloodshed
Je
combats
les
voix
avec
un
bain
de
sang
interne
Facing
the
fears
that
have
taken
control
of
my
head
Je
fais
face
aux
peurs
qui
ont
pris
le
contrôle
de
ma
tête
Somebody
help
Quelqu'un,
aide-moi
I'm
stuck
in
my
head
Je
suis
coincé
dans
ma
tête
I
don't
want
to
be
here
Je
ne
veux
pas
être
ici
I'd
be
better
off
dead
Je
serais
mieux
mort
Just
screaming
inside
without
making
a
sound
Je
crie
à
l'intérieur
sans
faire
de
bruit
Just
rip
out
my
heart
and
put
me
in
the
fucking
ground
Arrache-moi
le
cœur
et
enterre-moi
dans
cette
putain
de
terre
Just
rip
out
my
heart
and
put
me
in
the
fucking
...
Arrache-moi
le
cœur
et
enterre-moi
dans
cette
putain
de...
Save
me
from
my
Sauve-moi
de
mon
Superficial
Suicide
Suicide
Superficiel
Don't
let
Ne
laisse
pas
It
consume
me
Il
me
consumer
Death
is
only
La
mort
n'est
que
The
beginning
of
the
end
Le
début
de
la
fin
My
friend
death,
he's
as
crazy
as
me
Mon
ami
la
mort,
il
est
aussi
fou
que
moi
Watching
the
clock
while
I'm
rotting
away
Il
regarde
l'horloge
pendant
que
je
pourris
Projecting
my
judgements
and
bad
energy
Il
projette
mes
jugements
et
ma
mauvaise
énergie
Life
is
always
hiding
La
vie
se
cache
toujours
A
dead
personality
Une
personnalité
morte
(Dead
personality)
(Personnalité
morte)
Just
rip
out
my
heart
and
put
me
in
the
fucking
...
Arrache-moi
le
cœur
et
enterre-moi
dans
cette
putain
de...
And
I'll
never
be
free
Et
je
ne
serai
jamais
libre
Until
they
finally
hear
me
Jusqu'à
ce
qu'ils
m'entendent
enfin
Silence
has
way
of
being
deafening
Le
silence
a
un
moyen
d'être
assourdissant
To
those
to
are
not
used
to
listening
Pour
ceux
qui
ne
sont
pas
habitués
à
écouter
Listen
to
me
Écoute-moi
Somebody
help
Quelqu'un,
aide-moi
I'm
stuck
in
my
head
Je
suis
coincé
dans
ma
tête
I
don't
want
to
be
here
Je
ne
veux
pas
être
ici
I'd
be
better
off
dead
Je
serais
mieux
mort
Just
screaming
inside
without
making
a
sound
Je
crie
à
l'intérieur
sans
faire
de
bruit
Just
rip
out
my
heart
and
put
me
in
the
fucking
ground
Arrache-moi
le
cœur
et
enterre-moi
dans
cette
putain
de
terre
Somebody
help
Quelqu'un,
aide-moi
I'm
stuck
in
my
head
Je
suis
coincé
dans
ma
tête
I
don't
want
to
be
here
Je
ne
veux
pas
être
ici
I'd
be
better
off
dead
Je
serais
mieux
mort
Screaming
inside
without
making
a
sound
Je
crie
à
l'intérieur
sans
faire
de
bruit
Just
rip
out
my
heart
and
put
me
in
the
ground
Arrache-moi
le
cœur
et
enterre-moi
dans
cette
putain
de
terre
Rate the translation
1
Cold
2 Dancing Dead
3 Hive Mind
4 Grave Digger
5 Moving On
6 The Reaper
7 Terrifier
8 Drown
9 Paper Crown (feat. Bryan Kuznitz)
2 Dancing Dead
3 Hive Mind
4 Grave Digger
5 Moving On
6 The Reaper
7 Terrifier
8 Drown
9 Paper Crown (feat. Bryan Kuznitz)
Attention! Feel free to leave feedback.