Lyrics and translation Dark Globe - Break My World - Sultan Nubreed Edit

Break My World - Sultan Nubreed Edit

I am the eye of the hurricane
I hear you cry yet I feel no pain
I wash away the hurt and broken chains
After all these years your heart's so cold to me

Give me all the things that you don't need
Fill me up with the air you breathe
If I ever see the day that you don't need me
Use me up, cut me dry, shut my mouth, say goodbye

I'll let go of what I know
Break my world
Break my world

I sit inside of an empty room
Your heart is heavy is heavy and it's lonely too
I give you more then I'm over you
After all this time your eyes are cold to me

Give me all the things that you don't need
Fill me up with the air you breathe
If I ever see the day that you don't want me
Use me up, cut me dry, shut my mouth, say goodbye

I'll let go of what I know
Break my world
Break my world
Break my world
Break my world

Use me up, cut me dry, shut my mouth, say goodbye
I'll let go of what I know
Break my world
Break my world

Briser mon monde - Édition de Sultan Nubreed

Je suis l'œil de l'ouragan
J'entends tes pleurs, mais je ne ressens aucune douleur
J'emporte le chagrin et les chaînes brisées
Après toutes ces années, ton cœur est si froid envers moi

Donne-moi tout ce dont tu n'as pas besoin
Rempli-moi de l'air que tu respires
Si jamais je vois le jour où tu n'as plus besoin de moi
Consomme-moi, dessèche-moi, tais-toi, dis au revoir

Je lâcherai prise sur ce que je connais
Briser mon monde
Briser mon monde

Je suis assise dans une pièce vide
Ton cœur est lourd, il est lourd et il est solitaire aussi
Je te donne plus que je ne suis plus amoureuse de toi
Après tout ce temps, tes yeux sont froids envers moi

Donne-moi tout ce dont tu n'as pas besoin
Rempli-moi de l'air que tu respires
Si jamais je vois le jour où tu ne me veux plus
Consomme-moi, dessèche-moi, tais-toi, dis au revoir

Je lâcherai prise sur ce que je connais
Briser mon monde
Briser mon monde
Briser mon monde
Briser mon monde

Consomme-moi, dessèche-moi, tais-toi, dis au revoir
Je lâcherai prise sur ce que je connais
Briser mon monde
Briser mon monde