Dark Lo feat. Ar Ab - Blow 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dark Lo feat. Ar Ab - Blow 3




Blow 3
Coup de feu 3
Stuck on parole, still gettin' high
Coincé en liberté conditionnelle, je plane toujours
My man took a headshot, still didn't die
Mon pote a pris une balle dans la tête, il n'est toujours pas mort
I'm still in the passenger, still .45
Je suis toujours le passager, toujours avec mon .45
I still cause a massacre, it's still homicide
Je cause toujours des massacres, c'est toujours un homicide
The return of the king, SK on a string
Le retour du roi, flingue sur une corde
I'ma shoot first, boy Ron Harvey do his thing
Je tire en premier, Ron Harvey fait son truc
Man I'm about to quit rapping, set this trap on fire
Mec, je vais arrêter de rapper, mettre le feu à ce piège
I've seen a niggas best friend, get his phone wired
J'ai vu le meilleur ami d'un mec se faire pirater son téléphone
A pint full of juice, a bag full of pills
Un gobelet plein de jus, un sac plein de cachets
I just sold a brick, only half of it real
Je viens de vendre une brique, seulement la moitié est vraie
And niggas wonder why we don't ask for a deal
Et les mecs se demandent pourquoi on ne demande pas de contrat
I've seen a crackhouse make half of a mill
J'ai vu un squat rapporter un demi-million
Ice in the cup, pro'ly sippin' dirty
Des glaçons dans le gobelet, je sirote probablement de la merde
Two guns tucked, everything thirty
Deux flingues planqués, tout est en calibre 30
Nigga what's beef?
Mec, c'est quoi la embrouille ?
Beef; when you can't have your kids with you
La embrouille, c'est quand tu ne peux pas avoir tes gosses avec toi
Switching cars everyday, hand on your pistol
Changer de voiture tous les jours, la main sur ton flingue
Nah, beef is when we bump heads
Non, la embrouille c'est quand on se croise
Then we shoot out until we're both dead
Et qu'on se tire dessus jusqu'à ce qu'on soit tous les deux morts
That's real shit!
C'est du vrai de vrai !
This five hundred judge got a kill switch
Ce juge véreux a un interrupteur pour me tuer
Everybody got a body who I deal with
Tout le monde avec qui je trafique a un corps sur la conscience
If Ab point you out then I'll shoot you
Si Ab te montre du doigt, je te bute
Young killers wanna join the team, then I'll recruit you
Des jeunes tueurs veulent rejoindre l'équipe, je les recrute
Yeah, then it's blood in and blood out
Ouais, après c'est du sang pour le sang
I just took a duffle bag to the plug house
Je viens d'apporter un sac de sport chez le fournisseur
Nigga knocked out, stomped out, drug out
Mec assommé, piétiné, traîné dehors
Fresh butters, true religion pockets lumped out
Nouveaux billets, les poches True Religion pleines à craquer
First shot killed him, but I shoot til it's empty
Le premier coup de feu l'a tué, mais je tire jusqu'à ce que ce soit vide
Drought time, my man turned a deuce to a Bentley
Période de vaches maigres, mon pote a transformé une 206 en Bentley
I'ma die drinking juice, I'm Pimp C
Je vais mourir en buvant du jus, je suis Pimp C
My young'un spits 16 not an MC
Mon jeune crache 16 mesures, pas un MC
I'm getting high til I'm senile
Je plane jusqu'à la sénilité
Pull up, bang on you, no redial
Je débarque, je te flingue, pas besoin de rappeler
I just bang off top, no freestyle
Je tire à vue, pas de freestyle
Bitches see my instagram like; "Please smile"
Les meufs voient mon Instagram genre : "Souris, s'il te plaît"
In 09 I was riding in an 09
En 2009, je roulais en 2009
Make the oils come together like Voltron
Faire fusionner les huiles comme Voltron
Bunch of killers but we come across so calm
Une bande de tueurs, mais on a l'air si calmes
So cool, so collected til it's go time
Si cool, si sereins jusqu'à ce que ce soit l'heure de vérité
No deal, drop the hunnid on both wheels
Pas d'accord, je lâche les 100 000 sur les deux roues
Bout to turn the whole brick into Oatmeal
Je vais transformer toute la brique en avoine
I'm cooking bricks, who need a fix?
Je cuisine des briques, qui a besoin d'une dose ?
Mami chick only call me when she needs some dick
Ma meuf ne m'appelle que quand elle a besoin de bite
I hit I-95 when I need a flip
Je prends l'autoroute quand j'ai besoin de me barrer
My man robbed the whole city cause he needed it
Mon pote a braqué toute la ville parce qu'il en avait besoin
Yeah, and I'm riding with him, I'm dying with him
Ouais, et je roule avec lui, je meurs avec lui
It's a price on his head, then we gotta get it
Il y a une prime sur sa tête, alors on doit la récupérer
Gotta bag the whole brick on one plate
Faut mettre toute la brique sur une seule assiette
I ain't did homework for a month straight
Je n'ai pas fait mes devoirs pendant un mois d'affilée
60 inch screen watching first take
Écran 60 pouces, je regarde la première prise
Or I'm trafficking bout to slide to first base
Ou je suis en train de trafiquer, sur le point de passer à la vitesse supérieure
My man got life, plus ten years
Mon pote a pris la perpétuité, plus dix ans
So when he die the nigga still owe ten years
Alors quand il mourra, le mec devra encore dix ans
O ten came home I owe five years
O-Ten est rentré à la maison, je lui dois cinq ans
Threw the Mac at his dome, he owe five squares
J'ai balancé le flingue sur sa tête, il me doit cinq balles
I bailed my man out for thirteen robberies
J'ai fait sortir mon pote de prison pour treize vols à main armée
Then he came home and caught thirteen bodies
Puis il est rentré à la maison et a fait treize victimes
Make me on sight you, no ifs, thens or prob'lys[?]
Faites en sorte qu'on me reconnaisse, pas de si, de mais ou de peut-être
Free my nigga Will, nigga Murda, cousin Kazi
Libérez mon pote Will, mec, Murda, cousin Kazi
I seen a dope fiend getting high in an alley
J'ai vu un drogué se défoncer dans une ruelle
And then he got clean and made a million of a molly
Et puis il s'est sevré et a gagné des millions avec la MDMA
I seen a millionaire shoot dope in his vein
J'ai vu un millionnaire se shooter dans les veines
The Tec holds sixty, don't get caught up in the rain
Le flingue contient soixante balles, ne te fais pas prendre sous la pluie
He caught up in his hype, I get him caught up at the light
Il s'est emballé, je le fais s'emballer au feu rouge
And everything coming out the water when it's right
Et tout sort de l'eau quand c'est le bon moment
The writing on the wall; I'm the nigga you can call
C'est écrit sur le mur : je suis le mec que tu peux appeler
For the loud, dope, coke, pills, Lo got it all
Pour la weed, la dope, la coke, les cachets, Lo a tout
And I ain't tryna talk if you ain't got it soft
Et j'ai pas envie de parler si t'as pas les poches pleines
You ain't spending a stack then you ain't gotta call
Si tu ne dépenses pas un paquet, t'as pas besoin d'appeler
Man everybody ain't rich, you ain't gotta ball
Mec, tout le monde n'est pas riche, t'es pas obligé de frimer
Niggas know he a bitch, you ain't gotta fraud
Les mecs savent que c'est une pute, t'es pas obligé de faire semblant
Everybody rap. Can't lie, I don't like it
Tout le monde rappe. Je peux pas mentir, j'aime pas ça
Everybody strapped, gon' ride, blow your light switch
Tout le monde est armé, prêt à tirer, à t'éteindre
Any type of beef gon' die, I'm a psychic
N'importe quelle embrouille va mal finir, je suis un voyant
Load the drum, 'bout to hit a nigga, I'm excited!
Je recharge, je vais flinguer un mec, je suis chaud !
They heard I'm getting money so them bitches tryna trap me
Elles ont entendu dire que je me faisais de l'argent, alors ces putes essaient de me piéger
I walk around looking mean but my trigger happy
Je me promène l'air méchant, mais ma gâchette est facile
Your fam got the sad face, funeral, no case
Ta famille a le visage triste, des funérailles, pas d'affaire
Got away, no trace, Guccis on, no lace
Je me suis enfui, sans laisser de trace, Gucci aux pieds, pas de lacets
Straight drop, no bake. Headshot, no face
Chute libre, pas de cuisson. Balle dans la tête, pas de visage
Fuck now, no wait. Got hit, no date
On baise maintenant, pas d'attente. Prise pour cible, pas de rencard






Attention! Feel free to leave feedback.