Lyrics and translation Dark Matters feat. Jess Morgan - The Perfect Lie - Beat Service Remix
Stay
awake
all
night
Je
reste
éveillée
toute
la
nuit
To
see
the
morning
come
Pour
voir
le
matin
arriver
Lose
myself
in
a
crowd
Je
me
perds
dans
la
foule
Amazing
pictures
show
(?)
Des
images
incroyables
montrent
(?)
Something
back
the
energy
(?)
Quelque
chose
qui
ramène
l'énergie
(?)
When
a
brand
new
day
arrives
Quand
une
nouvelle
journée
arrive
It
takes
me
back
from
the
fear
Elle
me
ramène
de
la
peur
Like
letting
go
Comme
si
je
lâchais
prise
Connecting
to
the
darkness
Me
connecter
à
l'obscurité
Numbs
the
feelings
Engourdit
les
sentiments
Emotionless
Sans
émotion
Connecting
to
the
darkness
Me
connecter
à
l'obscurité
I
believe
Je
crois
The
perfect
lie
Le
mensonge
parfait
So
bitter
and
so
sweet
Si
amer
et
si
doux
But
nothing
can
disguise
Mais
rien
ne
peut
dissimuler
The
pain
I
try
to
hide
La
douleur
que
j'essaie
de
cacher
The
perfect
lie
Le
mensonge
parfait
Strips
away
my
fear
Enlève
ma
peur
But
nothing
can
disguise
Mais
rien
ne
peut
dissimuler
The
hurt
I
try
to
hide
La
douleur
que
j'essaie
de
cacher
Painted
night
in
hope
Une
nuit
peinte
d'espoir
In
an
empty
silent
void
Dans
un
vide
silencieux
et
vide
Lose
my
way
in
perfect
lies
Je
me
perds
dans
des
mensonges
parfaits
In
every
cheap
escape
Dans
chaque
échappatoire
bon
marché
Something
'bout
to
thrill
Quelque
chose
qui
va
me
faire
frissonner
When
a
brand
new
love
arrives
Quand
un
nouvel
amour
arrive
Takes
me
back
from
the
fear
Il
me
ramène
de
la
peur
Like
letting
go
Comme
si
je
lâchais
prise
Connecting
to
the
darkness
Me
connecter
à
l'obscurité
Numbs
the
feelings
Engourdit
les
sentiments
Emotionless
Sans
émotion
Connecting
to
the
darkness
Me
connecter
à
l'obscurité
I
believe
Je
crois
The
perfect
lie
Le
mensonge
parfait
So
bitter
and
so
sweet
Si
amer
et
si
doux
But
nothing
can
disguise
Mais
rien
ne
peut
dissimuler
The
pain
I
try
to
hide
La
douleur
que
j'essaie
de
cacher
The
perfect
lie
Le
mensonge
parfait
Strips
away
my
fear
Enlève
ma
peur
But
nothing
can
disguise
Mais
rien
ne
peut
dissimuler
The
hurt
I
try
to
hide
La
douleur
que
j'essaie
de
cacher
The
perfect
lie
Le
mensonge
parfait
So
bitter
and
so
sweet
Si
amer
et
si
doux
But
nothing
can
disguise
Mais
rien
ne
peut
dissimuler
The
pain
I
try
to
hide
La
douleur
que
j'essaie
de
cacher
Rate the translation
1
The Unknown (Dmitry Bessonov Radio Edit)
2 Like Spinning Plates (Club Mix)
3 The Perfect Lie - Beat Service Remix
4 Messier (Extended Mix)
5 Out Of This World - Mike Danis Remix
6 Silverback (original mix)
7 Chow Mein - Radio Edit
8 Silence in Your Heart (club mix)
9 Wild And Perfect Day - Michael Jay Parker Peaktime Remix
10 Break These Chains - Original Mix
11 Every Heartbeat - Beat Service Remix Edit
12 Suffer - Original Mix
2 Like Spinning Plates (Club Mix)
3 The Perfect Lie - Beat Service Remix
4 Messier (Extended Mix)
5 Out Of This World - Mike Danis Remix
6 Silverback (original mix)
7 Chow Mein - Radio Edit
8 Silence in Your Heart (club mix)
9 Wild And Perfect Day - Michael Jay Parker Peaktime Remix
10 Break These Chains - Original Mix
11 Every Heartbeat - Beat Service Remix Edit
12 Suffer - Original Mix
Attention! Feel free to leave feedback.