Lyrics and translation Dark Matters - Loneliness Won't Leave Me Alone

Loneliness Won't Leave Me Alone

For a while there was magic
I found a different kind of me
For a while there was silence
I was a newborn in your loving arms

But there is something pulling deeper
Something you won't get to see
Waiting in my darkness
For the first opportunity to leave

I tried so hard to open up
Give you all, all you need
But there's pain in me
That just wouldn't heal
And loneliness won't leave me alone
Leave me alone

La solitude ne me laisse pas tranquille

Pendant un temps, il y a eu de la magie
J'ai trouvé un autre moi-même
Pendant un temps, il y a eu le silence
J'étais un nouveau-né dans tes bras aimants

Mais quelque chose me tire plus profond
Quelque chose que tu ne verras pas
Attendant dans mes ténèbres
La première occasion de partir

J'ai essayé si fort de m'ouvrir
Te donner tout, tout ce dont tu as besoin
Mais il y a de la douleur en moi
Qui ne guérissait pas
Et la solitude ne me laisse pas tranquille
Ne me laisse pas tranquille