Lyrics and translation Dark Mountain Group - Lose Control

Lose Control

You don't remember my name
I don't really care
Can we play the game your way?
Can i really lose control?

Just once in my life
I think it'd be nice
Just get to lose control- just once
With all the pretty flowers in the dust

Mary had a lamb
His eyes black as coals
If we play very quiet, my lamb
Mary never has to know

Just once in my life
I think it'd be nice
Just get to lose control- just once

If i cut you down to a thing i can use
I fear there will be nothing good left of you

Потерять контроль

Ты не помнишь моего имени,
Мне, в общем-то, все равно.
Сыграем по твоим правилам?
Можно мне на самом деле потерять контроль?

Всего раз в жизни,
Думаю, было бы неплохо
Просто потерять контроль, хоть раз,
Со всеми этими милыми цветочками в пыли.

У Мэри был ягненок,
Глаза его черны, как уголь.
Если мы будем играть очень тихо, мой ягненок,
Мэри никогда не узнает.

Всего раз в жизни,
Думаю, было бы неплохо
Просто потерять контроль, хоть раз.

Если я превращу тебя в вещь, которой могу пользоваться,
Боюсь, от тебя не останется ничего хорошего.