Dark Polo Gang feat. Dark Side - Dark Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dark Polo Gang feat. Dark Side - Dark Boy




Dark Boy
Dark Boy
Nino Brown sopra il beat
Nino Brown sur le beat
Sick Luke, Sick Luke
Sick Luke, Sick Luke
Sono un Dark Boy (Dark Boy)
Je suis un Dark Boy (Dark Boy)
Figlio di puttana (figlio di puttana)
Fils de pute (fils de pute)
Fotti col mio giro, scherzi, con noi è un suicidio
Tu joues avec mon crew, tu rigoles, avec nous c'est du suicide
Sbuffo fumo dalla bocca (pew pew pew), locomotiva
Je souffle de la fumée par la bouche (pew pew pew), locomotive
Dark Gang tre sette, tutti i miei amici sono trendsetter
Dark Gang trois sept, tous mes amis sont des trendsetters
Dark Boy (Dark Boy)
Dark Boy (Dark Boy)
Figlio di puttana (figlio di puttana)
Fils de pute (fils de pute)
Fotti col mio giro, scherzi, con noi è un suicidio
Tu joues avec mon crew, tu rigoles, avec nous c'est du suicide
Sbuffo fumo dalla bocca (pew pew pew), locomotiva
Je souffle de la fumée par la bouche (pew pew pew), locomotive
Dark Gang tre sette, tutti i miei amici sono trendsetter
Dark Gang trois sept, tous mes amis sont des trendsetters
Sono un Dark Boy (Dark Boy, Dark Boy)
Je suis un Dark Boy (Dark Boy, Dark Boy)
Figlio di puttana (figlio, figlio di puttana)
Fils de pute (fils, fils de pute)
Non parlarmi di trap (ho il mio figlio puttana)
Ne me parle pas de trap (j'ai mon fils de pute)
Sto vestito come un punk (sono in giro per strada)
Je suis habillé comme un punk (je traîne dans la rue)
Collane d'oro bianco, Nino Brown e Sick Luke
Colliers en or blanc, Nino Brown et Sick Luke
Sto nel cielo come un caccia, metto colpi da tre, fra' Danilo Gallinari
Je suis dans le ciel comme un avion de chasse, je tire à trois points, comme Danilo Gallinari
E no non fottere il mio giro
Et ne joue pas avec mon crew
Non vuoi vedere una scena di Kurosawa
Tu ne veux pas voir une scène de Kurosawa
DPG, facciamo rock 'n' roll, heavy metal
DPG, on fait du rock 'n' roll, du heavy metal
Piazza, rione, tu stai a casa a fare cosa?
Place, quartier, toi tu restes à la maison à faire quoi ?
Parli di me ti esce il sangue dalla bocca
Tu parles de moi, tu craches du sang
Faccio attaccare alla tua tipa i gomiti alle cosce
Je fais coller les coudes de ta meuf à ses cuisses
Trappando nelle case con le statue di bronzo
Je trappe dans des maisons avec des statues de bronze
'Sti rapper sono come i loro gioielli, finti
Ces rappeurs sont comme leurs bijoux, faux
Dark Boy, Dark Baby, prima categoria, senti l'adrenalina
Dark Boy, Dark Baby, première classe, sens l'adrénaline
Do fuoco all'asfalto quando sto in giro
Je mets le feu à l'asphalte quand je suis dans le coin
Sto fumando benzina, troia non prendermi in giro
Je fume de l'essence, salope ne me cherche pas
So che ti serve qualcosa ma non ho amore ho solo droga
Je sais qu'il te faut quelque chose mais je n'ai pas d'amour, j'ai juste de la drogue
Nelle tasche e nel corpo
Dans les poches et dans le corps
Fotti con me ti metto a posto
Tu joues avec moi je te remets en place
Ormai sto così in alto che non so se ritorno
Je suis tellement haut maintenant que je ne sais pas si je reviens
Sono un Dark Boy (Dark Boy)
Je suis un Dark Boy (Dark Boy)
Figlio di puttana (figlio di puttana)
Fils de pute (fils de pute)
Fotti col mio giro, scherzi, con noi è un suicidio
Tu joues avec mon crew, tu rigoles, avec nous c'est du suicide
Sbuffo fumo dalla bocca (pew pew pew), locomotiva
Je souffle de la fumée par la bouche (pew pew pew), locomotive
Dark Gang tre sette, tutti i miei amici sono trendsetter
Dark Gang trois sept, tous mes amis sont des trendsetters
Dark Boy (Dark Boy)
Dark Boy (Dark Boy)
Figlio di puttana (figlio di puttana)
Fils de pute (fils de pute)
Fotti col mio giro, scherzi, con noi è un suicidio
Tu joues avec mon crew, tu rigoles, avec nous c'est du suicide
Sbuffo fumo dalla bocca (pew pew pew), locomotiva
Je souffle de la fumée par la bouche (pew pew pew), locomotive
Dark Gang tre sette, tutti i miei amici sono trendsetter
Dark Gang trois sept, tous mes amis sont des trendsetters
Dark Dark, tuffo nel vuoto tipo banzai
Dark Dark, je plonge dans le vide comme un banzai
La tua tipa mi vuole seguire in stanza
Ta meuf veut me suivre dans la chambre
Oh cazzo! Quella troia è pazza!
Oh merde ! Cette salope est folle !
Bandane, collane addosso come un pirata (Jack Sparrow)
Bandanas, colliers sur moi comme un pirate (Jack Sparrow)
Squali bianchi non temiamo un piranha
Requins blancs, on ne craint pas un piranha
Passiamo sul tuo blocco giuro sembra una parata
On passe dans ton quartier, je te jure que ça ressemble à une parade
Ho una cima nella canna grossa come una patata
J'ai une tête dans le canon grosse comme une patate
Disegni scritti addosso come una lavagna
Des dessins écrits sur moi comme un tableau noir
Capelli colorati penso di essere Lady Gaga
Cheveux colorés, je pense que je suis Lady Gaga
Penso di essere il nuovo Papa
Je pense que je suis le nouveau Pape
Ho una croce d'oro al collo così so che Dio mi guarda
J'ai une croix en or autour du cou, donc je sais que Dieu me regarde
Sto urlando "fanculo le guardie", sto urlando "fanculo lo Stato"
Je crie "nique la police", je crie "nique l'État"
Con la Gang abbiamo solo un piano A
Avec le Gang, on a qu'un seul plan A
Alzare i soldi e farli durare per tutta la vita (per sempre)
Ramasser l'argent et le faire durer toute la vie (pour toujours)
Parla di soldi e levati dal cazzo, ho una soglia dell'attenzione bassa
Parle d'argent et tire-toi, j'ai une faible capacité d'attention
Sto sfattonando sopra al palco
Je plane sur scène
Fanculo gli instore puoi beccarmi per strada
Nique les séances de dédicaces, tu peux me choper dans la rue
Sono tornato per strada
Je suis de retour dans la rue
Non voglio la tua ragazza (no no)
Je ne veux pas de ta copine (non non)
Vede me e poi non torna a casa
Elle me voit et ne rentre plus à la maison
Sto fumando tre grammi di gas
Je fume trois grammes de shit





Writer(s): Luca Antonio Barker, Dylan Thomas Cerulli, Arturo Bruni, Giacomo Forlani


Attention! Feel free to leave feedback.