Dark Polo Gang feat. Prynce - Amorevole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dark Polo Gang feat. Prynce - Amorevole




Amorevole
Amorevole
Mi vorresti più amorevole (ah, ah)
Tu voudrais que je sois plus attentionné (ah, ah)
Dici che sono spregevole (sto, sto)
Tu dis que je suis méprisable (je suis, je suis)
Passeggiando tra le nuvole (gang, gang)
Je marche sur des nuages (gang, gang)
Sogno in casa come polvere (wooh, wooh)
Je rêve d'une maison comme de la poussière (wooh, wooh)
Dentro il giardino dell′Eden
Au cœur du jardin d'Éden
Mordo la mela del serpente
Je mords la pomme du serpent
Nessuno da nulla per niente
Personne ne donne rien gratuitement
Non sono caldo ma bollente
Je ne suis pas chaud, mais brûlant
Mi vorresti più amorevole (ah, ah)
Tu voudrais que je sois plus attentionné (ah, ah)
Dici che sono spregevole (sto, sto)
Tu dis que je suis méprisable (je suis, je suis)
Passeggiando tra le nuvole (gang, gang)
Je marche sur des nuages (gang, gang)
Sogno in casa come polvere (wooh, wooh)
Je rêve d'une maison comme de la poussière (wooh, wooh)
Dentro il giardino dell'Eden
Au cœur du jardin d'Éden
Mordo la mela del serpente
Je mords la pomme du serpent
Nessuno da nulla per niente
Personne ne donne rien gratuitement
Non sono caldo ma bollente
Je ne suis pas chaud, mais brûlant
Swagghi in modo spregievole
J'ai du swag de manière méprisable
La tua musica sgradevole
Ta musique est désagréable
Apro e chiudo la tua donna
J'ouvre et je ferme ta femme
Come una sedia pieghevole
Comme une chaise pliante
In un letto con due sorelle
Dans un lit avec deux sœurs
Le chiamo Ginevra e Penelope
Je les appelle Guenièvre et Pénélope
Nuovo accessorio, notevole
Nouvel accessoire, remarquable
Rolex big, big president
Rolex gros, gros président
Sono un semi dio come Ercole
Je suis un demi-dieu comme Hercule
Non ti ascolto, parla col mio manager
Je ne t'écoute pas, parle à mon manager
Sono il fottuto principe di Bel-Air
Je suis le putain de prince de Bel-Air
Colazione sulla Tour Eiffel
Petit-déjeuner sur la Tour Eiffel
Se non è rione Monti, è Parioli
Si ce n'est pas le quartier Monti, c'est Parioli
Bardati come i castori
Habillés comme des castors
Si sono un tipo indecente
Oui, je suis un type indécent
Ho tanti soldi, cash for sex
J'ai beaucoup d'argent, cash for sex
Mi vorresti più amorevole (ah, ah)
Tu voudrais que je sois plus attentionné (ah, ah)
Dici che sono spregevole (sto, sto)
Tu dis que je suis méprisable (je suis, je suis)
Passeggiando tra le nuvole (gang, gang)
Je marche sur des nuages (gang, gang)
Sogno in casa come polvere (wooh, wooh)
Je rêve d'une maison comme de la poussière (wooh, wooh)
Dentro il giardino dell′Eden
Au cœur du jardin d'Éden
Mordo la mela del serpente
Je mords la pomme du serpent
Nessuno da nulla per niente
Personne ne donne rien gratuitement
Non sono caldo ma bollente
Je ne suis pas chaud, mais brûlant
No, ho sofferto troppo tempo (troppo)
Non, j'ai souffert trop longtemps (trop)
Adesso devo vincere
Maintenant, je dois gagner
Non sono un assassino (no)
Je ne suis pas un assassin (non)
Ma ti prego non mi spingere (piu, piu, piu)
Mais s'il te plaît, ne me pousse pas (plus, plus, plus)
Penso spesso al suicidio
Je pense souvent au suicide
Devo distrarmi, dovrei leggere
Je dois me distraire, je devrais lire
Fanculo la legge (gang, gang)
Merde à la loi (gang, gang)
Dark Gang triplo sette (gang, gang, gang)
Dark Gang triple sept (gang, gang, gang)
Lei mi vorrebbe più amorevole
Elle voudrait que je sois plus attentionné
Ma sono cinico e debole
Mais je suis cynique et faible
Compro cinte, orologi e gioielli
J'achète des ceintures, des montres et des bijoux
Solo per sentirmi un po' meglio
Juste pour me sentir un peu mieux
Mia madre mi ha fatto bello
Ma mère m'a rendu beau
Mia nonna educato (grazie alla nonna)
Ma grand-mère m'a élevé (merci à ma grand-mère)
Devo solamente calmarmi
Je dois juste me calmer
Allora rollo un altro grammo (gang)
Alors je roule un autre gramme (gang)
Mi vorresti più amorevole (ah, ah)
Tu voudrais que je sois plus attentionné (ah, ah)
Dici che sono spregevole (sto, sto)
Tu dis que je suis méprisable (je suis, je suis)
Passeggiando tra le nuvole (gang, gang)
Je marche sur des nuages (gang, gang)
Sogno in casa come polvere (wooh, wooh)
Je rêve d'une maison comme de la poussière (wooh, wooh)
Dentro il giardino dell'Eden
Au cœur du jardin d'Éden
Mordo la mela del serpente
Je mords la pomme du serpent
Nessuno da nulla per niente (noh)
Personne ne donne rien gratuitement (non)
Non sono caldo ma bollente
Je ne suis pas chaud, mais brûlant





Writer(s): Dylan Thomas Cerulli, Luca Antonio Barker, Arturo Bruni


Attention! Feel free to leave feedback.