Dark Polo Gang feat. Tony Effe - GTA San Andreas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dark Polo Gang feat. Tony Effe - GTA San Andreas




GTA San Andreas
GTA San Andreas
Gang gang, dark dark, Pyrex baby
Gang gang, dark dark, Pyrex bébé
Triplo sette Roma centro
Triple sept Rome centre
Sick Luke, Sick Luke (Sick Luke, Sick Luke)
Sick Luke, Sick Luke (Sick Luke, Sick Luke)
Ho chiesto a mia madre 20 euro, me ne ha dati 30
J'ai demandé à ma mère 20 euros, elle m'en a donné 30
Pyrex baby Mandrake, sono diventati 100
Pyrex bébé Mandrake, ils sont devenus 100
200, 300, 400, un palo e mezzo
200, 300, 400, un demi-pôle
Ho chiamato due amiche e li ho spesi la sera stessa
J'ai appelé deux amies et je les ai dépensés le soir même
Ho cinque grammi in palla e me la sento molto gangsta
J'ai cinq grammes en balle et je me sens très gangster
Macchine volanti come GTA San Andreas
Voitures volantes comme GTA San Andreas
Pensi di stare alto allora sparerò al tuo jetpack
Tu penses être haut alors je tirerai sur ton jetpack
Sembro Manny Pacquiao fumando tutta st′erba
Je ressemble à Manny Pacquiao en fumant toute cette herbe
C-c-c-che? Cosa? Oh mio dio, porca troia
C-c-c-quoi ? Quoi ? Oh mon dieu, putain
Popstar come Madonna, la tua tipa sconvolta
Popstar comme Madonna, ta meuf est choquée
Oh, cazzo, siamo in trenta sopra al palco
Oh, merde, on est trente sur la scène
Siamo in trenta giù in piazza
On est trente dans la place
Siamo in trenta su a casa che sto bevendo Malibù
On est trente chez moi à boire du Malibu
Fumo sei blunt, poi non parlo più (no)
Je fume six blunts, puis je ne parle plus (non)
Il mio sangue è di colore blu
Mon sang est bleu
Nike rosse come il grande puffo
Nike rouges comme le schtroumpf
Sto volando alto nel cielo, non so se mi vedi
Je vole haut dans le ciel, je ne sais pas si tu me vois
Metto l'iPhone in modalità aereo
Je mets l'iPhone en mode avion
Tutti i pischelletti dark (dark) alzano su le corna quando entro
Tous les petits dark (dark) lèvent les cornes quand j'entre
Questa tipa sta fuori di testa, mi succhia il cazzo dice: "Sa di Nutella"
Cette meuf est folle, elle me suce la bite et dit : "Ça a le goût de Nutella"
Swag, in giro su una Mercedes Benz
Swag, en tournée sur une Mercedes Benz
Questo è rock′n'roll, no rap
C'est du rock'n'roll, pas du rap
Rust in peace come i Megadeth
Rust in peace comme les Megadeth
DPG, triplo 7, boy band, gang bang
DPG, triple 7, boy band, gang bang
Ti fotto la donna e dopo mi scuso
Je te baise la meuf et après je m'excuse
Tuo figlio si chiamerà Pyrex baby junior
Ton fils s'appellera Pyrex baby junior
Stesa sul letto mi ha detto: "Vieni qua adesso"
Allongée sur le lit elle m'a dit : "Viens ici maintenant"
La chiamo baby mama, lei mi chiama papi chulo
Je l'appelle baby mama, elle m'appelle papi chulo
Ho chiesto a mia madre 20 euro, me ne ha dati 30
J'ai demandé à ma mère 20 euros, elle m'en a donné 30
Pyrex baby Mandrake, sono diventati 100
Pyrex bébé Mandrake, ils sont devenus 100
200, 300, 400, un palo e mezzo
200, 300, 400, un demi-pôle
Ho chiamato due amiche e li ho spesi la sera stessa
J'ai appelé deux amies et je les ai dépensés le soir même
Ho cinque grammi in palla e me la sento molto gangsta
J'ai cinq grammes en balle et je me sens très gangster
Macchine volanti come GTA San Andreas
Voitures volantes comme GTA San Andreas
Pensi di stare alto allora sparerò al tuo jetpack
Tu penses être haut alors je tirerai sur ton jetpack
Sembro Manny Pacquiao fumando tutta st'erba
Je ressemble à Manny Pacquiao en fumant toute cette herbe
Ehi, droga, in casa a mescolare cose
Hé, drogue, à la maison à mélanger des trucs
Cosa? Coca
Quoi ? Coca
Posso scopare la tua troia
Je peux baiser ta salope
Soda, sai che non bevo Fanta sporca
Soda, tu sais que je ne bois pas de Fanta sale
Foto, tutti vogliono fare foto
Photo, tout le monde veut prendre des photos
La tua tipa mi sta appresso, vieni a prenderla
Ta meuf me colle, viens la chercher
5 chili in casa, non da vendere
5 kilos à la maison, pas pour la vente
Ciabatte Gucci flip-flop, pezzi in tasca ping pong
Claquettes Gucci flip-flop, billets dans les poches ping pong
Noi siamo la Apple, tu sei uno stupido Windows
On est Apple, toi t'es un Windows stupide
In alto sulla luna senza soldi non scendo
En haut sur la lune sans argent, je ne descendrai pas
Se non è per un chilo non mi sposto dal centro
Si ce n'est pas pour un kilo, je ne bouge pas du centre
La tua puttana mi ferma, troia adesso proprio no
Ta pute me retient, salope maintenant non
La mia ragazza vuole che non litigo (amore ti amo)
Ma copine veut que je ne me dispute pas (amour je t'aime)
Il mio contatto vuole che mi sbrigo
Mon contact veut que je me dépêche
3000 al mese senza muovere un dito
3000 par mois sans bouger le petit doigt
Vestito rosa penso di essere Jigglypuff
Vêtu de rose, je pense être Jigglypuff
Fiamme sul polso come un motociclista
Des flammes sur le poignet comme un motard





Writer(s): Nicolo Rapisarda, Luca Antonio Barker, Dylan Thomas Cerulli


Attention! Feel free to leave feedback.