Dark Polo Gang - Bricks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dark Polo Gang - Bricks




Bricks
Bricks
Scritte addosso come i muri
Des mots gravés sur moi comme sur des murs
Vogliono berci come Fiuggi
Ils veulent me boire comme du Fiuggi
Ho mio fratello, Mario e Luigi
J'ai mon frère, Mario et Luigi
Se vedi la Dark fuggi
Si tu vois la Dark, fuis
Se vedo le guardie fuggo
Si je vois les flics, je me barre
Lei ti chiama tesoruccio
Elle t'appelle mon trésor
Con la gang dice "faccio di tutto"
Avec la gang, elle dit "je fais tout"
Con la gang giuro ho fatto di tutto, ho visto di tutto
Avec la gang, je jure que j'ai tout fait, j'ai tout vu
Ho la merda in testa se provo a dormire
J'ai de la merde dans la tête quand j'essaie de dormir
Calpesto ste merde dice porta bene
Je piétine ces merdes, ça porte bonheur, dit-on
Tony porta soldi ed è per sopravvivere
Tony amène de l'argent et c'est pour survivre
Vuoi sopravvivere? Allora comportati bene
Tu veux survivre ? Alors comporte-toi bien
Giungla di iene, città di merda
Jungle de hyènes, ville de merde
Vorrei andare via, ma non è così semplice
J'aimerais partir, mais ce n'est pas si simple
Tu mi conosci, non conosci niente
Tu me connais, tu ne connais rien
Non sono un quadrato, un tondo
Je ne suis ni un carré, ni un rond
Sono un triangolo e lo sarò sempre (siamo gli stessi)
Je suis un triangle et je le resterai toujours (on est les mêmes)
Vuoi essere Dark tagliati le vene ai polsi
Tu veux être Dark, coupe-toi les veines
E resta a guardare cos'esce
Et reste à regarder ce qui sort
I pacchi con l'erba e la merce
Les paquets d'herbe et la marchandise
Speriamo che nessuno dica niente
Espérons que personne ne dira rien
DPG triplo 7
DPG triple 7
Xanax nelle tasche del Gucci in pelle di cervo
Des Xanax dans les poches de mon Gucci en peau de cerf
Vestito Hermes, lei mi pensa
Vêtu d'Hermès, elle pense à moi
Pezzi per stare sveglio
Des trucs pour rester éveillé
Ti prego chiama la tua donna
S'il te plaît, appelle ta femme
Mi sta dando il tormento (ti prego chiamala)
Elle me donne du fil à retordre (s'il te plaît, appelle-la)
Soldi e li spendo
De l'argent, et je le dépense
10 chili nel parcheggio
10 kilos dans le parking
Io non mi fermo
Je ne m'arrête pas
Lettere e avvocati per chi sta dentro
Des lettres et des avocats pour ceux qui sont dedans
Fumando erba da un cesto, se vuoi le rocce ce l'ho
En fumant de l'herbe d'un panier, si tu veux des roches, je les ai
Liquida o solida, grassa oppure magra
Liquide ou solide, grasse ou maigre
Crack musica, veloci espressi
Crack musique, express rapides
Tutto per questi stronzi, re dei Rioni
Tout pour ces connards, roi des quartiers





Writer(s): Luca Antonio Barker, Nicolo' Rapisarda, Arturo Bruni


Attention! Feel free to leave feedback.