Dark Polo Gang feat. Kamyar - Voodoo (feat. Kamyar) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dark Polo Gang feat. Kamyar - Voodoo (feat. Kamyar)




Voodoo (feat. Kamyar)
Voodoo (feat. Kamyar)
Certi stronzi dicono
Certains imbéciles disent
Che il corpo è solo il contenitore dello spirito
Que le corps n'est que le réceptacle de l'esprit
Sciacquo ferite con lo spirito
Je nettoie les blessures avec l'esprit
Io in braccio a lei come La Pietà di Michelangelo
Je la tiens dans mes bras comme la Pietà de Michel-Ange
Questo è rap demoniaco
C'est du rap démoniaque
Come un rito Voodoo
Comme un rituel vaudou
Salto nel vuoto
Je saute dans le vide
Come in K-hole (Postato in piazza)
Comme dans un K-hole (Posté sur la place)
Come un Gargoyle
Comme un gargouille
Ripeti il mio nome tre volte come Beetlejuice (Beetlejuice)
Répète mon nom trois fois comme Beetlejuice (Beetlejuice)
Piskelletto dark salta fuori dall'auto
Piskelletto dark sort de la voiture
Fumando Kush per strada, non mi frega un cazzo
Fumer du Kush dans la rue, je m'en fiche
Tutti quanti che guardano il mio doppio taglio
Tous ceux qui regardent mon double tranchant
Due ragazze che si baciano l'un l'altra
Deux filles qui s'embrassent
Banconote arrotolate (banconote)
Des billets de banque enroulés (billets de banque)
Rione Monti abbiamo tutto sotto casa (Kush, coca)
Rione Monti, on a tout sous la main (Kush, coca)
Ho un amico che ha un'amica a cui piace rischiare
J'ai un ami qui a une amie qui aime prendre des risques
Fake fingono proprio quando ti sorrideranno
Les faux font semblant juste quand ils te souriront
Devo alzare soldi spendere soldi
Je dois gagner de l'argent, dépenser de l'argent
Tutto l'anno doppia G su tutto pantofole, vestaglie
Toute l'année double G sur tout, pantoufles, peignoirs
Diamanti sul mio collo freddi come diamanti
Des diamants sur mon cou, froids comme des diamants
DPG, Stephen King branco di pagliacci
DPG, Stephen King, bande de clowns
Non vuoi un naso come Krusty
Tu ne veux pas un nez comme Krusty
Stasera ho il mio pane, allora spezzate il mio pane
Ce soir j'ai mon pain, alors brisez mon pain
Qui a Roma non vale un cazzo una stretta di mano
Ici à Rome, une poignée de main ne vaut rien
Se i patti diffondono la parola di Giuda, sto nella tana del lupo
Si les pactes répandent la parole de Judas, je suis dans la tanière du loup
Cinque Trap House in centro
Cinq Trap House dans le centre
Non ho mai visto tutti questi soldi tutti insieme
Je n'ai jamais vu autant d'argent en même temps
Come cazzo ti vesti sembra che vuoi fare pena
Comment tu t'habilles, on dirait que tu veux faire pitié
Da uomo non vali un cazzo parola sulle strade
En tant qu'homme, tu ne vaux rien, des paroles dans la rue
Accanna di giudicare, giudica tua madre
Arrête de juger, juge ta mère
Mia madre di certo non ha partorito un infame
Ma mère n'a certainement pas accouché d'un scélérat
Non mi piace sparare ste cazzate
Je n'aime pas dire des conneries
Click clack, boom così ti levi dal cazzo
Click clack, boom, comme ça tu te casse les couilles





Writer(s): Dylan Thomas Cerulli, Luca Antonio Barker


Attention! Feel free to leave feedback.