Lyrics and translation Dark Sarah - Evil Roots
Sarah:
Hiss
the
evil
tree,
and
its
roots
they
squirm
like
eels
Sarah:
Siffle
l'arbre
maléfique,
et
ses
racines
se
tortillent
comme
des
anguilles
They
lead
me
downwards
to
the
kingdom
of
evil
deeds
Elles
me
mènent
vers
le
bas,
au
royaume
des
actes
maléfiques
Queen
of
no
good:
Sarah,
did
I
get
it
right
Reine
de
rien
de
bon:
Sarah,
ai-je
bien
compris
That
you
tried
to
fight
against
my
might?
Que
tu
as
essayé
de
lutter
contre
ma
puissance
?
If
this
is
right
I
will
drag
you
down
towards
the
night
Si
c'est
vrai,
je
te
traînerai
vers
la
nuit
Sarah:
I
surrender
to
the
power
of
your
evil
roots!
Sarah:
Je
me
soumets
au
pouvoir
de
tes
racines
maléfiques !
Queen
of
no
good:
I′m
the
queen
of
no
good!
Reine
de
rien
de
bon:
Je
suis
la
reine
de
rien
de
bon !
Together:
Serpent
tree,
Ensemble:
Arbre
serpent,
Sarah
did
you
know
it
has
taken
thee?
Sarah,
savais-tu
qu'il
t'a
prise ?
It's
the
wicked
leaves
choir!
C'est
le
chœur
des
feuilles
maléfiques !
Evil
roots,
you
will
be
entwined
to
their
embrace
Racines
maléfiques,
tu
seras
enlacé
par
leur
étreinte
She′s
the
queen
of
no
good!
Elle
est
la
reine
de
rien
de
bon !
Queen
of
no
good:
You've
lost
your
name
Reine
de
rien
de
bon:
Tu
as
perdu
ton
nom
In
the
fight
against
the
night.
Dans
le
combat
contre
la
nuit.
Sarah,
you
must
know
that
the
Sarah,
tu
dois
savoir
que
le
Darkest
water
is
too
wide
Eau
la
plus
sombre
est
trop
large
Sarah:
The
queen
of
serpents
Sarah:
La
reine
des
serpents
I
have
now
turned
my
back
to
light,
J'ai
maintenant
tourné
le
dos
à
la
lumière,
I
know
my
chances
and
I'm
willing
to
start
the
fight.
Je
connais
mes
chances
et
je
suis
prête
à
commencer
le
combat.
Together:
Serpent
tree,
Ensemble:
Arbre
serpent,
Sarah
did
you
know
it
has
taken
thee?
Sarah,
savais-tu
qu'il
t'a
prise ?
It′s
the
wicked
leaves
choir!
C'est
le
chœur
des
feuilles
maléfiques !
Evil
roots,
you
will
be
entwined
to
their
embrace.
Racines
maléfiques,
tu
seras
enlacé
par
leur
étreinte.
She′s
the
queen
of
no
good!
Elle
est
la
reine
de
rien
de
bon !
Together:
Serpent
tree,
Ensemble:
Arbre
serpent,
Sarah
did
you
know
it
has
taken
thee?
Sarah,
savais-tu
qu'il
t'a
prise ?
It's
the
wicked
leaves
choir!
C'est
le
chœur
des
feuilles
maléfiques !
Evil
roots,
you
will
be
entwined
to
their
embrace.
Racines
maléfiques,
tu
seras
enlacé
par
leur
étreinte.
She′s
the
queen
of
no
good!
Elle
est
la
reine
de
rien
de
bon !
Queen
of
no
good:
Hiss
the
evil
tree
Reine
de
rien
de
bon:
Siffle
l'arbre
maléfique
And
its
roots
they
squirm
like
eels.
Et
ses
racines
se
tortillent
comme
des
anguilles.
Sarah
gave
her
soul
for
the
power
to
be
cold
Sarah
a
donné
son
âme
pour
le
pouvoir
d'être
froide
Sarah:
It's
sad
but
true,
this
is
a
story
that′s
not
new.
Sarah:
C'est
triste
mais
vrai,
c'est
une
histoire
qui
n'est
pas
nouvelle.
The
fairest
mind
that
was
kind
has
now
changed
too
L'esprit
le
plus
beau
qui
était
gentil
a
maintenant
changé
aussi
Queen
of
no
good:
Evil
roots,
merciless
Reine
de
rien
de
bon:
Racines
maléfiques,
impitoyables
And
cruel,
they
hold
on
to
you.
Et
cruelles,
elles
s'accrochent
à
toi.
Evil
roots,
your
blood
runs
in
them
too
Racines
maléfiques,
votre
sang
coule
aussi
en
elles
Sarah:
Be
ready
for
part
two!
Sarah:
Préparez-vous
pour
la
deuxième
partie !
Together:
Serpent
tree,
Ensemble:
Arbre
serpent,
Sarah
did
you
know
it
has
taken
thee?
Sarah,
savais-tu
qu'il
t'a
prise ?
It's
the
wicked
leaves
choir!
C'est
le
chœur
des
feuilles
maléfiques !
Evil
roots,
you
will
be
entwined
to
their
embrace.
Racines
maléfiques,
tu
seras
enlacé
par
leur
étreinte.
She′s
the
queen
of
no
good!
Elle
est
la
reine
de
rien
de
bon !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.