Lyrics and translation Dark Sky - Eastern

Eastern

Kangla pata ngamu leitre
Kangla pata ngakra phangde
Rou rou rou katala fngi
Kanglei pakta maring leitre
Manipur da khongsai udre
Naga kuki loina oirmle
Thangal bazaar dagi thangal chenkhre
Paona bazaar dagi paona lotkhre
Kangli pari Ha jesu onkhre
Sanna konung mapu pande
Mapu sabasingna prik prik soure
Kangla di Shify gi leifm ni
Sana leipak Manipur gi sanasing
Mantri nupi cngna lik sadokhre
Kanglei nongsa bora uchhi onhre
Wou oou
Nongsa di zoo da leihwre
Gunda twningladi nharol saro
Taku twninglaga shify oiro
Michm noidi kangdrum oiro
Chandn chawa na langmnladi
Taga toina chtmnladi
Lichat sajt ti farmlaroi
Sana leipak Manipur gi sanasing
Mantri nupi cngna lik sadokhre
Kanglei nongsa bora uchhi onhre
Wou oou
Kei nongsa di zoo da leihwre
Chakhum miraang thanglabasu
Bike car di thouda yade

Восток

Священное место под угрозой,
Священное место в опасности.
Звуки барабанов эхом разносятся,
Люди земли собрались вместе.
В Манипуре царит мир,
Наги и Куки живут в согласии.
На базаре Тхангал толпятся люди,
На базаре Паона бойко торгуют.
О, Иисус, защити народ Кангли,
Благослови эту священную землю.
Пусть земля будет плодородной,
Кангла - сердце нашей земли.
Сана Лейпак - душа Манипура,
Мудрые женщины принимают решения,
Молодые люди Кангли полны надежд.
Вперед!
Молодежь гуляет по зоопарку,
Гунда влюбляется в девушку,
Таку влюбляется в другую.
Звуки кангдрума разносятся,
Аромат сандалового дерева пьянит,
Пламя свечей освещает путь.
Лица светятся счастьем,
Сана Лейпак - душа Манипура,
Мудрые женщины принимают решения,
Молодые люди Кангли полны надежд.
Вперед!
Я тоже гуляю по зоопарку,
Разбитое сердце исцеляется,
Мотоциклы и машины мчат по дорогам.