Dark Sven - Clone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dark Sven - Clone




Clone
Clone
I was working hard, last year
Je travaillais dur, l'année dernière
Disintegrated in a wall of others will
Désintégré dans un mur d'autres volontés
My child was turning grey
Mon enfant devenait gris
Now I bid myself farewell
Maintenant je me dis au revoir
Forever goodbye to that lonely smell
Adieu à jamais à cette odeur de solitude
Cause I fell in love with my clone
Parce que je suis tombé amoureux de mon clone
Always together alone
Toujours ensemble seuls
We don't need nobody else
On n'a besoin de personne d'autre
From now on
Désormais
A double soul so firm
Une double âme si ferme
Days go by like a string of pearls
Les jours passent comme une chaîne de perles
No need to feel insecure (no more)
Pas besoin de se sentir insécure (plus)
I feel so close to you and I
Je me sens si près de toi et moi
Can read your mind and let
Je peux lire ton esprit et laisser
The walls come tumbling, down
Les murs s'effondrer
Cause I fell in love with my clone
Parce que je suis tombé amoureux de mon clone
Always together alone
Toujours ensemble seuls
We don't need nobody else
On n'a besoin de personne d'autre
From now on
Désormais
A lovely time on the moon
Un moment agréable sur la lune
We don't need nobody else
On n'a besoin de personne d'autre
From now on
Désormais
Make this life great again
Rends cette vie à nouveau grandiose
Two of one kind, best friends
Deux d'un genre, meilleurs amis
We will always be the same
On sera toujours les mêmes
We will always entertain ourselves
On se divertira toujours nous-mêmes
Always together alone
Toujours ensemble seuls
We don't need nobody else
On n'a besoin de personne d'autre
From now on
Désormais
A lovely time on the moon
Un moment agréable sur la lune
We don't need nobody else
On n'a besoin de personne d'autre
Help us somebody, put the shovel in the ground
Aidez-nous quelqu'un, mettez la pelle dans le sol






Attention! Feel free to leave feedback.