Dark Sven - From Grand Central to the Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dark Sven - From Grand Central to the Stars




From Grand Central to the Stars
От Центрального вокзала до звёзд
Walking on a winters day
Гуляю зимним днём,
Dogs are barking, children play
Лают псы, играют дети,
I'm alive in march, i'm a lonely heart
Живу в марте, сердце моё одиноко.
Beard is growing, pandemies
Растёт борода, пандемии…
This world is sick and occupied
Этот мир болен и захвачен
By ramblers and bullies
Пустословами и хулиганами.
If I can have my say
Если бы я мог решать,
Let's go far, far away
Мы бы улетели далеко-далеко,
Let's leave today
Улетели бы сегодня же.
From grand central station to the stars
От Центрального вокзала до звёзд,
From my teardrops to nowhere, it's a start
От моих слёз в никуда это начало.
Celebrities found someone new
Знаменитости нашли кого-то нового,
Parents teach their child to hate
Родители учат своих детей ненавидеть,
Public artwork without colours
Городские рисунки без красок.
Commercials make me long for laws
Реклама заставляет меня мечтать о законах,
No grinning faces and their jaws allowed here
Которые запретят эти ухмыляющиеся лица, эти челюсти,
We can't stay here
Нам здесь не место.
If I can have my say
Если бы я мог решать,
Let's go far, far away
Мы бы улетели далеко-далеко,
Let's leave today
Улетели бы сегодня же.
From grand central station to the stars
От Центрального вокзала до звёзд
We will vanish
Мы исчезнем,
Be released from
Освободимся
Who we are
От того, кто мы есть.
From grand central station to the stars
От Центрального вокзала до звёзд,
From my teardrops to nowhere, it's a start
От моих слёз в никуда это начало.
From grand central station to the stars
От Центрального вокзала до звёзд
We will vanish
Мы исчезнем,
Be released from
Освободимся
Who we are
От того, кто мы есть.





Writer(s): Henrik Møller


Attention! Feel free to leave feedback.