Lyrics and translation Dark Sven - King B

King B

This vigilant pact
Was made strong and true
A sudden move at school
Silent birds for a lifetime

Now, you sell your advice
At the sea food market
You get your slippery goods

You seem to get things wrong
Nobody wants you really
And every time you try
Will make the fall hit harder

Why try so hard cause I'll be waiting
When your system is fading
Your way of laughing at the night sky for no reason
Must be ending, soon

Cause I'm the King Bee of Hollow
Come and see me
All the grey safe days of tomorrow
Come and feel me

We were a good team then
Unguarded moments kept away
I taught you well to be true
To hope for nothing all the time

I can tell you are shy
To meet your saviour
But you will lower your eyes
And let go in my arms

Why try so hard cause I'll be waiting
When your system is fading
Your way of laughing at the night sky for no reason
Must be ending, soon

Cause I'm the King Bee of Sorrow
Come and see me
I'm all the foggy days of tomorrow
Come and feel me
And when you think that you are stronger
I will let you
But I will keep you in my darkness
Forever
Cause I'm the King Bee of Sorrow

Roi B

Ce pacte vigilant
Était fait fort et vrai
Un mouvement soudain à l'école
Des oiseaux silencieux pour toute une vie

Maintenant, tu vends tes conseils
Au marché aux poissons
Tu obtiens tes marchandises glissantes

Tu sembles te tromper
Personne ne te veut vraiment
Et chaque fois que tu essaies
La chute sera plus dure

Pourquoi tant d'efforts, car je serai là
Lorsque ton système s'effondrera
Ta façon de rire du ciel nocturne sans raison
Doit bientôt prendre fin

Parce que je suis le Roi des Abeilles Creux
Viens me voir
Tous les jours gris et sûrs de demain
Viens me sentir

Nous étions une bonne équipe alors
Moments de garde à l'écart
Je t'ai bien appris à être vrai
Espérer rien du tout tout le temps

Je peux dire que tu es timide
Pour rencontrer ton sauveur
Mais tu baisseras les yeux
Et te laisseras aller dans mes bras

Pourquoi tant d'efforts, car je serai là
Lorsque ton système s'effondrera
Ta façon de rire du ciel nocturne sans raison
Doit bientôt prendre fin

Parce que je suis le Roi des Abeilles du Chagrin
Viens me voir
Je suis tous les jours brumeux de demain
Viens me sentir
Et quand tu penses que tu es plus fort
Je te laisserai
Mais je te garderai dans mes ténèbres
Pour toujours
Parce que je suis le Roi des Abeilles du Chagrin