The Surface - Dark Sven translation in German

The Surface

Don't be such a lonely one
Heavens open, sparrows fall,
Nevermore, talk to that man

Sand forces be strong in the waves
Sand forces in vain be brave

Children far out on the shore
When the tide comes
Small hands wave
Not for fun, oh not for fun

Sand forces be strong in the waves
Sand forces in vain be brave
Sand forces be strong in the waves
Rise sand forces!

Close your eyes, shut your ears
Swim from that man, go for the surface
Close your eyes, shut your ears
Swim from that man, go for the surface

Go for the surface

Die Oberfläche

Sei nicht so einsam
Der Himmel öffnet sich, Spatzen fallen,
Sprich nie mehr mit diesem Mann

Sandkräfte sind stark in den Wellen
Sandkräfte, seid vergeblich tapfer

Kinder weit draußen am Ufer
Wenn die Flut kommt
Kleine Hände winken
Nicht zum Spaß, oh nein, nicht zum Spaß

Sandkräfte sind stark in den Wellen
Sandkräfte, seid vergeblich tapfer
Sandkräfte sind stark in den Wellen
Erhebt euch, Sandkräfte!

Schließ deine Augen, verschließ deine Ohren
Schwimm vor diesem Mann davon, geh an die Oberfläche
Schließ deine Augen, verschließ deine Ohren
Schwimm vor diesem Mann davon, geh an die Oberfläche

Geh an die Oberfläche