Lyrics and translation Darka Aka Dogma feat. D. León - Cada Paso

Cada Paso

De sedentario me hice nómada
Medí tu espacio pero no me da
Si me enamoro sé que dolerá
Estoy buscando amor pero son tiempos de cólera

De sedentario me hice nómada
Medí tu espacio pero no me da
Si me enamoro sé que dolerá
Estoy buscando amor pero son tiempos de cólera

Cada paso que doy, es seguro no me caigo
Cada abrazo que doy, es para sanar lo malo
Cada beso que doy, es para hidratar los labios
Cada obsequio lo doy, sin esperar otro a cambio

La vida en un astrolabio
Por seguir un astro mi navío navegando se extravió
El tiempo me hizo sabio
Y un sabor amargo que a lo largo del viaje se me quedó

Dejé todo por las buenas, me traían cosas malas
Apagué las velas y el incienso de la sala
Perdido en sus piernas y refugiado en su falda
Fue como Caronte quedándose con mi alma

Yo era la mecha esa que encendía su pólvora
Yo tan sólo era un planeta, ella Andrómeda
Tenía lujuria ninfómana
Y esas ganas de matarme como si fuese psicópata

De sedentario me hice nómada
Medí tu espacio pero no me da
Si me enamoro sé que dolerá
Estoy buscando amor pero son tiempos de cólera

De sedentario me hice nómada
Medí tu espacio pero no me da
Si me enamoro sé que dolerá
Estoy buscando amor pero son tiempos de cólera

Cada paso que doy, es para explorar el plano
Cada abrazo que doy, nace siempre de un te amo
Cada trazo que doy, en el lienzo no es en vano
Cada vaso que doy, es con amor al hermano

Las experiencias malas me han traumatizado
Pero si aprendes de lo malo habrás ganado
Pido perdón a todos los que he lastimado
Y agradezco tanto a aquellos que conmigo se han quedado

Que han visto lo peor de mi y aquí se quedan
Que han compartido más cosas que solo pedas
Que deciden caminar por esa vereda
Y no esperan que la magia llegue si no que suceda

Hoy comprendí algo acerca de mis días grises
Y que hay heridas que siempre he de tenerlas
Se bien que no podré borrar mis cicatrices
Pero para que éstas sanen hay que aprender a quererlas

Hay que aprender a quererlas
Hay que aprender a quererlas
Hay que aprender a quererlas
Para que éstas mismas sanen hay que aprender a quererlas

Каждый шаг

Из домоседа я стал кочевником
Измерил твое пространство, но мне не хватает
Если я влюблюсь, я знаю, будет больно
Я ищу любовь, но сейчас времена холеры

Из домоседа я стал кочевником
Измерил твое пространство, но мне не хватает
Если я влюблюсь, я знаю, будет больно
Я ищу любовь, но сейчас времена холеры

Каждый мой шаг уверенный, я не падаю
Каждое мое объятие — чтобы исцелить плохое
Каждый мой поцелуй — чтобы увлажнить губы
Каждый подарок я дарю, не ожидая ничего взамен

Жизнь в астролябии
Следуя за звездой, мой корабль сбился с пути
Время сделало меня мудрым
И горький привкус, который остался со мной на протяжении всего путешествия

Я оставил все по-хорошему, мне приносили плохие вещи
Я потушил свечи и ладан в зале
Потерянный в твоих ногах и укрывшийся в твоей юбке
Это было как Харон, забирающий мою душу

Я был тем фитилем, который поджигал твой порох
Я был всего лишь планетой, ты — Андромедой
У тебя была нимфоманская похоть
И это желание убить меня, как будто ты психопатка

Из домоседа я стал кочевником
Измерил твое пространство, но мне не хватает
Если я влюблюсь, я знаю, будет больно
Я ищу любовь, но сейчас времена холеры

Из домоседа я стал кочевником
Измерил твое пространство, но мне не хватает
Если я влюблюсь, я знаю, будет больно
Я ищу любовь, но сейчас времена холеры

Каждый мой шаг — чтобы исследовать план
Каждое мое объятие рождается из "я люблю тебя"
Каждый мой штрих на холсте не напрасен
Каждый бокал я поднимаю с любовью к брату

Плохой опыт травмировал меня
Но если ты учишься на плохом, ты выиграл
Я прошу прощения у всех, кого я обидел
И я так благодарен тем, кто остался со мной

Кто видел худшее во мне и остался здесь
Кто разделил со мной больше, чем просто пьянки
Кто решил идти по этой тропе
И не ждет, когда магия придет, а делает так, чтобы она случилась

Сегодня я понял кое-что о своих серых днях
И что есть раны, которые всегда останутся со мной
Я знаю, что не смогу стереть свои шрамы
Но чтобы они зажили, нужно научиться любить их

Нужно научиться любить их
Нужно научиться любить их
Нужно научиться любить их
Чтобы они зажили, нужно научиться любить их