Lyrics and translation Darka Aka Dogma feat. Green 97 - Líbrame del bien

Líbrame del bien

¿De qué sirve hacer el bien sin mirar a quién?
Si los hijos de puta no saben agradecer
Sólo el día de tu muerte te van a querer
Pero mientras sigas vivo querrán ver tu mundo arder

Dicen que no soy yo, que algo en mi cambió
Daniel era bueno hasta que Darka se apoderó
Quiero ser tan libre como en un inicio
Como el que salta del quinto piso del edificio

Y es que ahora lo bueno es malo
No sé que es más cobarde, si del gatillo jalo o no jalo
Era un Ángel pero ya no tengo halo
Por no creer en Dios ya me consideran Diablo

No me arrepiento de nada, Padre no me confiese
Todos somos pecadores nadie el cielo merece
No soy un asesino al menos es lo que parece
Pero si me dan motivos no lo pensaré dos veces

Mujer, líbrame del bien
O más bien, de lo bueno que ellos creen
Engaño a la vida pa' la flaca serle fiel
En nombre del padre, del hijo y amén

Mujer, líbrame del bien
O más bien, de lo bueno que ellos creen
Engaño a la vida pa' la flaca serle fiel
En nombre del padre, del hijo y amén

Me di el último hit que quedaba en la pipa
Estoy a ras de sueño ya no aguanto ésta fatiga
El cansancio me derriba, el futuro me intriga
Y mamá si no llego estoy viviendo mi vida

Odio la rutina, me gusta improvisar
Nunca esperes que te diga algo que quieres escuchar
No busco la salida si yo fui el que quiso entrar
Entradas y salidas, todas lucen igual

Calle mojada, la misma novela
Pero el puto viento ya no me apaga la vela
Camino y no me pierdo, voy dejando secuela
Examino, no hay miedo ya nada hace que duela

Pueden ponerme a prueba, siempre estoy listo
Aquello no me mató y ahora me siento más vivo
Yo voy sin caretas perros yo no finjo
No colmen mi paciencia tengo el dedo en el gatillo

Nada tiene sentido, eso ya lo sé
Cómo no estar perdido si había perdido la fe
Comí el fruto prohibido, tengo el don de saber
Que en realidad no sé nada, tengo mucho que aprender

Nada tiene sentido, eso ya lo sé
Cómo no estar perdido si había perdido la fe
Comí el fruto prohibido, tengo el don de saber
Que en realidad no sé nada, tengo mucho que aprender

Mujer, líbrame del bien
O más bien, de lo bueno que ellos creen
Engaño a la vida pa' la flaca serle fiel
En nombre del padre, del hijo y amén

Mujer, líbrame del bien
O más bien, de lo bueno que ellos creen
Engaño a la vida pa' la flaca serle fiel
En nombre del padre, del hijo y amén

Mujer, líbrame del bien
O más bien, de lo bueno que ellos creen
Engaño a la vida pa' la flaca serle fiel
En nombre del padre, del hijo y amén

Избавь меня от добра

Какой смысл творить добро, не разбирая кому?
Ведь сукины дети не умеют благодарить.
Только в день твоей смерти тебя полюбят,
Но пока ты жив, они хотят видеть, как горит твой мир.

Говорят, что это не я, что что-то во мне изменилось.
Даниил был хорошим, пока Дарка не завладел им.
Я хочу быть таким же свободным, как в самом начале,
Как тот, кто прыгает с пятого этажа здания.

И теперь хорошее – это плохое.
Не знаю, что трусливее: нажать на курок или нет.
Я был Ангелом, но у меня больше нет нимба.
За то, что не верю в Бога, меня считают Дьяволом.

Я ни о чем не жалею, Отец, не исповедуйте меня.
Все мы грешники, никто не заслуживает рая.
Я не убийца, по крайней мере, так кажется.
Но если мне дадут повод, я не подумаю дважды.

Женщина, избавь меня от добра,
Или вернее, от того добра, в которое они верят.
Я обманываю жизнь, чтобы быть верным смерти.
Во имя Отца, и Сына, и аминь.

Женщина, избавь меня от добра,
Или вернее, от того добра, в которое они верят.
Я обманываю жизнь, чтобы быть верным смерти.
Во имя Отца, и Сына, и аминь.

Я сделал последний напас, который остался в трубке.
Я на грани сна, больше не выношу этой усталости.
Усталость валит меня с ног, будущее интригует.
И мама, если я не вернусь, знай, я живу своей жизнью.

Ненавижу рутину, мне нравится импровизировать.
Никогда не жди, что я скажу то, что ты хочешь услышать.
Я не ищу выхода, ведь это я хотел войти.
Входы и выходы, все выглядят одинаково.

Мокрая улица, та же история.
Но чертов ветер больше не гасит мою свечу.
Иду и не теряюсь, оставляю след.
Исследую, нет страха, ничто больше не причиняет боли.

Можете испытать меня, я всегда готов.
То, что не убило меня, сделало меня сильнее.
Я иду без маски, псы, я не притворяюсь.
Не испытывайте мое терпение, мой палец на курке.

Ничто не имеет смысла, я это уже знаю.
Как не быть потерянным, если я потерял веру.
Я съел запретный плод, у меня есть дар знать,
Что на самом деле я ничего не знаю, мне еще многому нужно научиться.

Ничто не имеет смысла, я это уже знаю.
Как не быть потерянным, если я потерял веру.
Я съел запретный плод, у меня есть дар знать,
Что на самом деле я ничего не знаю, мне еще многому нужно научиться.

Женщина, избавь меня от добра,
Или вернее, от того добра, в которое они верят.
Я обманываю жизнь, чтобы быть верным смерти.
Во имя Отца, и Сына, и аминь.

Женщина, избавь меня от добра,
Или вернее, от того добра, в которое они верят.
Я обманываю жизнь, чтобы быть верным смерти.
Во имя Отца, и Сына, и аминь.

Женщина, избавь меня от добра,
Или вернее, от того добра, в которое они верят.
Я обманываю жизнь, чтобы быть верным смерти.
Во имя Отца, и Сына, и аминь.