Darkest Hour - A Paradox With Flies - the Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkest Hour - A Paradox With Flies - the Light




A Paradox With Flies - the Light
Un Paradoxe Avec Les Mouches - la Lumière
These solemn words whispered in a haze
Ces mots solennels chuchotés dans une brume
Could you even see me standing there?
Pourriez-vous même me voir debout là-bas?
All wrapped up in insecurities that
Tout enveloppé dans des insécurités qui
Won't stop spilling out all over me
N'arrêtera pas de se répandre partout sur moi
And in your eyes I see so much more
Et dans tes yeux je vois tellement plus
Than that place you always go back to
Que cet endroit tu retournes toujours
You can pull yourself away from
Tu peux t'éloigner de
That face that constantly haunts you
Ce visage qui te hante constamment
A graceful approach that you carry on
Une approche gracieuse que vous poursuivez
And carry yourself in such a way
Et porte - toi de telle manière
That could never be recreated
Cela ne pourrait jamais être recréé
And in your eyes I see so much more
Et dans tes yeux je vois tellement plus
Than that place you always go back to
Que cet endroit tu retournes toujours
You can pull yourself away from
Tu peux t'éloigner de
That face that constantly haunts you
Ce visage qui te hante constamment
We're in too deep, go back to sleep
Nous sommes trop profondément enfoncés, rendors-toi
If this feels to synthetic then it's all be a dream
Si cela semble synthétique, alors ce n'est qu'un rêve
Calling on our contracts
Faire appel à nos contrats
Controlled contained under pressure
Contrôlé contenu sous pression
We're in too deep, go back to sleep
Nous sommes trop profondément enfoncés, rendors-toi
If this feels to synthetic then it's all be a dream
Si cela semble synthétique, alors ce n'est qu'un rêve
So fall forward into me and let it all pour out
Alors tombe en avant en moi et laisse tout se déverser
You owe this to yourself and there's only one way out
Tu te dois ça à toi-même et il n'y a qu'une seule issue
In your eyes, I see so much more
Dans tes yeux, je vois tellement plus
Than that place you always go back to
Que cet endroit tu retournes toujours
You can pull yourself away from
Tu peux t'éloigner de
That face that constantly haunts you
Ce visage qui te hante constamment
So rest your head and close your eyes
Alors repose ta tête et ferme les yeux
Just one more step till we're over the edge
Juste un pas de plus jusqu'à ce que nous soyons au-dessus du bord





Writer(s): Michael Schleibaum, Ryan Littlefield Parrish, Kristopher Norris, John Henry, Paul Wayne Burnette


Attention! Feel free to leave feedback.