Darkest Hour - Beneath The Blackening Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkest Hour - Beneath The Blackening Sky




Beneath The Blackening Sky
Sous le ciel noirci
Fall on command
Tombe sur commande
Either you wait for an end
Soit tu attends une fin
Or already been called on to be
Soit tu as déjà été appelé à être
Every lion and lamb and broken belief
Chaque lion et agneau et croyance brisée
Split the atom in three naturally
Fend l'atome en trois naturellement
Decomposition in sweltering heat
Décomposition dans une chaleur torride
The sublime the sick and denied
Le sublime, le malade et le refusé
Time is a crutch yeah time is contrived
Le temps est une béquille, oui le temps est inventé
When the salt of the earth is bland
Quand le sel de la terre est fade
And I'm prowling
Et que je rôde
Just a predator in the end
Juste un prédateur à la fin
And I've horded
Et j'ai amassé
But somewhere I lost
Mais quelque part j'ai perdu
What i thought was mine
Ce que je pensais être mien
The sublime
Le sublime
And in your own selfish way waste away
Et à ta manière égoïste, dépéris
Thrown out of the one place you thought you were safe
Jeté hors du seul endroit tu pensais être en sécurité
Prophet thee prophecy was never related and never believed
Prophète toi, la prophétie n'a jamais été liée et n'a jamais été cru
When the salt of the earth is bland
Quand le sel de la terre est fade
And I'm prowling
Et que je rôde
Just a predator in the end
Juste un prédateur à la fin
And I've horded
Et j'ai amassé
But somewhere I lost
Mais quelque part j'ai perdu
What i thought was mine
Ce que je pensais être mien
I feel your breath
Je sens ton souffle
Down my spine
Le long de mon échine
I've never been so close to divine
Je n'ai jamais été aussi près du divin
Beneath the blackening sky
Sous le ciel noirci
Come alive
Reviens à la vie
Forever winter and forever night
Hiver éternel et nuit éternelle
To the bone to the rind
Jusqu'à l'os jusqu'à l'écorce
Perpetual motion or frozen in time
Mouvement perpétuel ou figé dans le temps
Feel your breath down my spine
Sentir ton souffle le long de mon échine
Forever winter forever night
Hiver éternel nuit éternelle
When the salt of the earth is bland
Quand le sel de la terre est fade
And I'm prowling
Et que je rôde
Just a predator in the end
Juste un prédateur à la fin
And I've horded
Et j'ai amassé
But somewhere I lost
Mais quelque part j'ai perdu
Everything I've known
Tout ce que j'ai connu
An empty world to forever roam
Un monde vide à parcourir à jamais
Fall away fall apart
Tombe, effondre-toi
Until never is real
Jusqu'à ce que jamais soit réel
And nothing is right
Et rien ne soit juste





Writer(s): Michael Schleibaum, John Henry, Travis Orbin, Aaron Deal, Michael Theobald


Attention! Feel free to leave feedback.