Lyrics and translation Darkest Hour - Beyond The Life You Know
I'm
that
face
you
think
you
recognized
Je
suis
ce
visage
que
tu
crois
reconnaître
Saw
you
in
a
dream
Je
t'ai
vu
dans
un
rêve
Saw
your
life
flash
by
J'ai
vu
ta
vie
défiler
Hallucinating
Hallucination
Looking
through
the
crooked
glass
Regardant
à
travers
le
verre
tordu
Prison
within
Prison
intérieure
A
prism
like
existence
Une
existence
prismatique
We'll
never
know
the
truth
Nous
ne
connaîtrons
jamais
la
vérité
We'll
never
get
a
chance
Nous
n'aurons
jamais
la
chance
To
undo
or
relive
our
youth
De
défaire
ou
de
revivre
notre
jeunesse
Put
every
sacred
place
in
a
state
of
stasis
nonentities
Mettre
chaque
lieu
sacré
dans
un
état
de
stase,
des
non-entités
And
I'm
the
bitter
release
I'm
the
better
disease
Et
je
suis
la
libération
amère,
je
suis
la
meilleure
maladie
Come
down
with
me
Descends
avec
moi
A
secondary
life
to
precede
visions
from
your
past
Une
vie
secondaire
pour
précéder
les
visions
de
ton
passé
Feeling
that
you've
saved
the
worst
for
last
Sentant
que
tu
as
gardé
le
pire
pour
la
fin
You're
on
the
path
prepared
to
misstep
but
it's
never
where
you
go
Tu
es
sur
le
chemin,
prêt
à
trébucher,
mais
ce
n'est
jamais
là
où
tu
vas
It's
who
you've
seen
and
the
impressions
that
you
leave
C'est
qui
tu
as
vu
et
les
impressions
que
tu
laisses
We'll
never
know
the
truth
Nous
ne
connaîtrons
jamais
la
vérité
We'll
never
get
a
chance
Nous
n'aurons
jamais
la
chance
To
undo
or
relive
our
youth
De
défaire
ou
de
revivre
notre
jeunesse
Put
every
sacred
place
in
a
state
of
stasis
nonentities
Mettre
chaque
lieu
sacré
dans
un
état
de
stase,
des
non-entités
And
I'm
the
bitter
release
I'm
the
better
disease
Et
je
suis
la
libération
amère,
je
suis
la
meilleure
maladie
Come
down
with
me
Descends
avec
moi
Come
down
with
me
Descends
avec
moi
Come
down
with
me
Descends
avec
moi
Your
life
in
control
separated
Ta
vie
en
contrôle,
séparée
What
we
know
and
who
we
are
Ce
que
nous
savons
et
qui
nous
sommes
Put
every
sacred
place
in
a
state
of
stasis
nonentities
Mettre
chaque
lieu
sacré
dans
un
état
de
stase,
des
non-entités
And
I'm
the
bitter
release
I'm
the
better
disease
Et
je
suis
la
libération
amère,
je
suis
la
meilleure
maladie
Come
down
with
me
Descends
avec
moi
Beyond
the
life
you
Au-delà
de
la
vie
que
tu
The
life
you
know
La
vie
que
tu
connais
As
a
phantom
as
a
phantom
Comme
un
fantôme,
comme
un
fantôme
Beyond
the
life
you
Au-delà
de
la
vie
que
tu
The
life
you
know
La
vie
que
tu
connais
As
a
phantom
as
a
phantom
Comme
un
fantôme,
comme
un
fantôme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.