Darkest Hour - District Divided - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darkest Hour - District Divided




District Divided
Разделенный район
We are the expatriated
Мы - изгнанники,
Our fate cards have played us
Судьба сыграла с нами злую шутку,
Neighbors displaced us
Соседи вытеснили нас.
We've seen that these
Мы видели, как эти
Demographics are targets
Демографические группы становятся мишенями,
Shot down by the market
Подстреленные рынком.
I've felt the wrath of the greedy
Я чувствовал гнев жадных,
Now complete with more yellow monsters
Теперь в компании ещё больших желтых монстров,
I've seen the needs of a city completely ignored
Я видел, как городские нужды полностью игнорируются,
Surrounded by vultures
Окруженные стервятниками.
We are the sons and the daughters
Мы - сыновья и дочери,
Expecting betrayal
Ожидающие предательства,
Neglecting out passions
Пренебрегающие своими стремлениями.
We know your plans don't include us
Мы знаем, что в ваши планы мы не входим,
That's why we've made our own
Вот почему у нас свои.
I've felt the wrath of the greedy
Я чувствовал гнев жадных,
Now complete with more monsters
Теперь в компании ещё больших монстров,
I've seen the needs of a city completely ignored
Я видел, как городские нужды полностью игнорируются,
Surrounded by vultures
Окруженные стервятниками,
Destroyers of culture
Разрушителями культуры.
Insatiable their appetite
Ненасытный у них аппетит,
The gluttons who consumed
Эти обжоры, что проели
Their way to the top
Себе путь к вершине.
We are the expatriated
Мы - изгнанники,
Our fate cards have played us
Судьба сыграла с нами злую шутку,
Neighbors displaced us
Соседи вытеснили нас.
We've seen that these
Мы видели, как эти
Demographics are targets
Демографические группы становятся мишенями,
Shot down by the market
Подстреленные рынком.
I've felt the wrath of the greedy
Я чувствовал гнев жадных,
Now complete with more yellow monsters
Теперь в компании ещё больших желтых монстров,
I've seen the needs of a city completely ignored
Я видел, как городские нужды полностью игнорируются,
Surrounded by vultures
Окруженные стервятниками,
Destroyers of culture
Разрушителями культуры.





Writer(s): Michael Schleibaum, Ryan Littlefield Parrish, Kristopher Norris, John Henry, Paul Wayne Burnette


Attention! Feel free to leave feedback.