Darkest Hour - For the Soul of the Savior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkest Hour - For the Soul of the Savior




For the Soul of the Savior
Pour l'âme du Sauveur
That's all right because you wish you were dead
C'est bon parce que tu souhaiterais être mort
You live life with a hex over your head
Tu vis la vie avec un sort sur la tête
A savior's mouth with a serpent's tongue
La bouche d'un sauveur avec la langue d'un serpent
But don't forget you're like this with the chosen one
Mais n'oublie pas que tu es comme ça avec l'élu
And I forget about my losing streak
Et j'oublie ma série de défaites
But you never slip at a chance to remind
Mais tu ne rates jamais une occasion de me le rappeler
It sounds like you should save a prayer for me
On dirait que tu devrais dire une prière pour moi
But I'll take my chances with the unworthy
Mais je prendrai mes chances avec les indignes
And you know the quick path
Et tu connais le chemin rapide
The righteous, the way back
Le juste, le chemin du retour
I'll end up the only one
Je finirai par être le seul
I'll end up the lost son
Je finirai par être le fils perdu
And you know the quick path
Et tu connais le chemin rapide
The righteous, the way back
Le juste, le chemin du retour
I'll end up the only one
Je finirai par être le seul
I'll end up the forgotten
Je finirai par être l'oublié
And you know the quick path
Et tu connais le chemin rapide
The righteous, the way back
Le juste, le chemin du retour
I'll end up the only one
Je finirai par être le seul
Swallow it all and wash it all down
Avaler tout et tout rincer
It must be the weight of that crown
Doit être le poids de cette couronne
And all the lies seem to become me
Et tous les mensonges semblent devenir moi
Because it's easier than the truth
Parce que c'est plus facile que la vérité
Failure; the only thing that seems to matter
L'échec ; la seule chose qui semble compter
It's not the fact that you're the walking dead
Ce n'est pas le fait que tu sois mort-vivant
So save a prayer for me
Alors dis une prière pour moi
Don't waste a prayer on me
Ne gaspille pas une prière pour moi





Writer(s): John Henry, Kristopher Norris, Paul Burnette, Ryan Parrish, Michael Schleibaum


Attention! Feel free to leave feedback.