Lyrics and translation Darkest Hour - Into the Grey

Into the Grey

We've got to get out
No turning back
Leave ruination to the rats
We're setting a course
That's out of our reach
Never returning to this
Civilization at it's worst and
It's starting to sink into itself so

Stay away, stay away from the old ways
Starting over
Stay away, stay away from betrayal rediscovered

A dark history of squalor and squander
Like weeds to the endless fires

Elevate yourself to the sun
Burn it black and let the ash rain down
Roaming through the celestial fields
A new seed a new beginning

We're moving to enlightened ground
On an ouroboran whirlwind
We're blowing away and never coming down

Stay away, stay away from the old ways
Starting over
Stay away, stay away from the betrayal rediscovered

We all fade into the grey
It's a place you know better than anyone
The isolation burns
We all fade into the grey
From a seed to a bloom from the grave to the womb
The isolation burns

What world awaits, what world awaits
When this one is dry and desolate
What world awaits, what world awaits
When this one is vacant and drained

And I'll watch it burn

Elevate yourself to the sun
Burn it black and let the ash rain down
Roaming through the celestial fields
A new seed a new beginning

A new day risen from the ashes
Brings our eternal remains
Fade away into the ground and
The end is beginning again

В серость

Мы должны уйти отсюда,
Назад пути нет.
Оставим руины крысам.
Мы держим курс
Туда, куда нам не добраться,
Никогда не вернемся в эту
Цивилизацию в ее худшем проявлении,
Она начинает тонуть в себе, так что...

Держись подальше, подальше от старых путей,
Начни сначала.
Держись подальше, подальше от вновь открытого предательства.

Мрачная история нищеты и расточительства,
Словно сорняки в бесконечном пламени.

Вознесись к солнцу,
Сожги все дотла и позволь пеплу пролиться дождем.
Скитаясь по небесным полям,
Новое семя, новое начало.

Мы движемся к просветленной земле
На круговороте Уробороса,
Мы улетаем прочь и никогда не спустимся вниз.

Держись подальше, подальше от старых путей,
Начни сначала.
Держись подальше, подальше от вновь открытого предательства.

Мы все растворяемся в серости,
Это место, которое ты знаешь лучше, чем кто-либо другой.
Одиночество жжет,
Мы все растворяемся в серости.
От семени до цветения, от могилы до утробы,
Одиночество жжет.

Какой мир ждет нас, какой мир ждет нас,
Когда этот мир высохнет и опустеет?
Какой мир ждет нас, какой мир ждет нас,
Когда этот мир опустеет и иссякнет?

И я буду смотреть, как он горит.

Вознесись к солнцу,
Сожги все дотла и позволь пеплу пролиться дождем.
Скитаясь по небесным полям,
Новое семя, новое начало.

Новый день, восставший из пепла,
Несет наши вечные останки.
Растворись в земле, и
Конец станет началом вновь.