Darkest Hour - Savor The Kill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkest Hour - Savor The Kill




Savor The Kill
Savourer le Tueur
Says the feral and instinctual side
Dit le côté sauvage et instinctif
"The thrill of the hunt"
"Le frisson de la chasse"
Says the prophet of all that's been said and done
Dit le prophète de tout ce qui a été dit et fait
"Savor the kill"
"Savourer le tueur"
Unsettled, severance undone
Inquiet, la séparation défaite
A non-living presence will never grow
Une présence non vivante ne grandira jamais
Until you fall overblown
Jusqu'à ce que tu tombes démesurément
Transcend to the beat
Transcende au rythme
Separate from the world of thought
Sépare-toi du monde de la pensée
The world of belief
Le monde de la croyance
I don't show what you already know
Je ne montre pas ce que tu sais déjà
I'm plagued with relief
Je suis tourmenté par le soulagement
Out in plain view for all to see
Au grand jour pour que tout le monde le voie
They'd never believe
Ils ne le croiraient jamais
Compelled to separate the names
Obligé de séparer les noms
From all you wanted the world to
De tout ce que tu voulais que le monde
I'm no better than the
Je ne suis pas mieux que le
Animal in everybody
Animal en chacun
Changing your mind
Changeant d'avis
Keeping your life in the wild
Gardant ta vie à l'état sauvage
Don't you ever notice
Ne remarques-tu jamais
Everyone who thinks they know the answer is wrong?
Que tous ceux qui pensent connaître la réponse ont tort ?
A vision, a saying, a song!
Une vision, un dicton, une chanson !
You are the fall
Tu es la chute
No master of your domain
Pas maître de ton domaine
There is no law
Il n'y a pas de loi
I'm no better than the
Je ne suis pas mieux que le
Animal in everybody
Animal en chacun
Changing your mind
Changeant d'avis
Keeping your life in the wild
Gardant ta vie à l'état sauvage
Go out into the cold, dark night
Sors dans la nuit froide et sombre
Show your survival, your purpose, your plight
Montre ta survie, ton but, ta situation
I'm no better than
Je ne suis pas mieux que
I'm no better than
Je ne suis pas mieux que
I'm no better than
Je ne suis pas mieux que
The animal
L'animal





Writer(s): Michael Schleibaum, Paul Wayne Burnette, Ryan Littlefield Parrish, Michael Carrigan Theobald, John Blakemore Henry


Attention! Feel free to leave feedback.