Darkest Hour - The World Engulfed In Flames - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkest Hour - The World Engulfed In Flames




The World Engulfed In Flames
Le monde englouti dans les flammes
Lie awake
Je reste éveillé
It's all give and take
C'est un échange constant
Wretched place
Un endroit misérable
That you've never known
Que tu n'as jamais connu
As you've made your way
Comme tu as fait ton chemin
Through the cemetery
À travers le cimetière
Of mistakes that you've never made
Des erreurs que tu n'as jamais commises
Debts that you've never paid
Des dettes que tu n'as jamais payées
Most precious waste
Le gaspillage le plus précieux
You could never throw away
Tu ne pourrais jamais jeter
Just one more taste
Juste une gorgée de plus
You're never gonna stray
Tu ne t'écarteras jamais
Welcome to your fix
Bienvenue à ta dépendance
When you thought you had kicked
Alors que tu pensais avoir arrêté
Some things just never go away
Certaines choses ne disparaissent jamais
Ingrained though hazy as memories fade
Enraciné, bien que flou comme les souvenirs s'estompent
Save those ones that you've never made
Garde celles que tu n'as jamais faites
Most precious waste
Le gaspillage le plus précieux
You could never throw away
Tu ne pourrais jamais jeter
Just one more taste
Juste une gorgée de plus
You're never gonna stray
Tu ne t'écarteras jamais
We are what you have made
Nous sommes ce que tu as fait
The world engulfed in flames
Le monde englouti dans les flammes
And I'm no modern man
Et je ne suis pas un homme moderne
This is no modern land
Ce n'est pas un pays moderne
Give me your process
Donne-moi ton processus
Your pathetic progress
Tes pitoyables progrès
Bury me in the ultimate tomb
Enterre-moi dans le tombeau ultime
Give me your process
Donne-moi ton processus
Your pathetic progress
Tes pitoyables progrès
Your posthumous prosthetic womb
Ton utérus prothétique posthume
Not a second too late
Pas une seconde trop tard
As you storm the gates
Alors que tu prends d'assaut les portes
With the force of a thousand
Avec la force de mille
Blood rush to your head
Le sang qui te monte à la tête
Gives you strength that you've never had
Te donne une force que tu n'as jamais eue
Most precious waste
Le gaspillage le plus précieux
You could never throw away
Tu ne pourrais jamais jeter
Just one more taste
Juste une gorgée de plus
You're never gonna stray
Tu ne t'écarteras jamais
We are what you have made
Nous sommes ce que tu as fait
The world engulfed in flames
Le monde englouti dans les flammes
And I'm no modern man
Et je ne suis pas un homme moderne
This is no modern land
Ce n'est pas un pays moderne





Writer(s): Michael Schleibaum, Michael Carrigan Theobald, Paul Wayne Burnette, Ryan Littlefield Parrish, John Blakemore Henry


Attention! Feel free to leave feedback.