Lyrics and translation Darkfall - Ashes of Dead Gods
The
signs
of
devastation
Les
signes
de
la
dévastation
A
thunder
on
the
deep
Un
tonnerre
dans
les
profondeurs
To
crack
the
silent
screams
Pour
briser
les
cris
silencieux
As
death
became
real
Alors
que
la
mort
devenait
réelle
Breaking
the
silence
Brisant
le
silence
Till
heaven
bleeds
Jusqu'à
ce
que
le
ciel
saigne
Forging
the
skyline
Forgeant
l'horizon
Till
darkness
falls
Jusqu'à
ce
que
les
ténèbres
tombent
The
curse
of
immolation
La
malédiction
de
l'immolation
Like
ashes
of
the
dead
Comme
les
cendres
des
morts
They
scatter
to
the
storm
Elles
se
dispersent
dans
la
tempête
As
death
became
real
Alors
que
la
mort
devenait
réelle
As
death
became
real
Alors
que
la
mort
devenait
réelle
Ashes
of
dead
gods
Cendres
des
dieux
morts
Beyond
a
blackened
sky
Au-delà
d'un
ciel
noirci
Ashes
of
dead
gods
Cendres
des
dieux
morts
Upon
a
world
destroyed
Sur
un
monde
détruit
The
scarlet
splendour
of
your
name
La
splendeur
écarlate
de
ton
nom
Shall
rise
and
fall
in
dreams
of
men
S'élèvera
et
tombera
dans
les
rêves
des
hommes
The
shambled
ranks
of
brightened
stars
Les
rangs
démantelés
des
étoiles
brillantes
Will
guide
us
on
a
serpent's
path
Nous
guideront
sur
le
chemin
du
serpent
As
heaven
cracks
and
men
thereunder
Alors
que
le
ciel
se
fissure
et
que
les
hommes
en
dessous
Die
in
the
ultimate
fire
of
hell
Meurent
dans
le
feu
ultime
de
l'enfer
As
darkness
falls
with
roaring
thunder
Alors
que
les
ténèbres
tombent
avec
un
tonnerre
rugissant
The
path
is
set
to
fade
away
Le
chemin
est
destiné
à
s'estomper
The
path
is
set
to
fade
away
Le
chemin
est
destiné
à
s'estomper
In
bloody
fields
the
poppies
grow
Dans
les
champs
sanglants,
les
coquelicots
poussent
Between
the
crosses,
row
by
row
Entre
les
croix,
rang
sur
rang
They
mark
your
honour,
see
them
grow
Ils
marquent
ton
honneur,
regarde-les
pousser
The
foes
will
fall
like
melted
snow
Les
ennemis
tomberont
comme
de
la
neige
fondue
All
the
armies
march
to
hell
Toutes
les
armées
marchent
vers
l'enfer
Close
your
eyes,
hear
them
yell
Ferme
les
yeux,
écoute-les
crier
It
will
be
the
final
ride
Ce
sera
la
dernière
chevauchée
Face
the
gods,
choose
your
side
Affronte
les
dieux,
choisis
ton
camp
Breaking
the
silence
Brisant
le
silence
Till
heaven
bleeds
Jusqu'à
ce
que
le
ciel
saigne
Forging
the
skyline
Forgeant
l'horizon
Till
darkness
falls
Jusqu'à
ce
que
les
ténèbres
tombent
The
signs
of
devastation
Les
signes
de
la
dévastation
A
thunder
on
the
deep
Un
tonnerre
dans
les
profondeurs
To
crack
the
silent
screams
Pour
briser
les
cris
silencieux
As
death
became
real
Alors
que
la
mort
devenait
réelle
As
death
became
real
Alors
que
la
mort
devenait
réelle
Ashes
of
dead
gods
Cendres
des
dieux
morts
Beyond
a
blackened
sky
Au-delà
d'un
ciel
noirci
Ashes
of
dead
gods
Cendres
des
dieux
morts
Upon
a
world
destroyed
Sur
un
monde
détruit
As
death
became
real
Alors
que
la
mort
devenait
réelle
Ashes
of
dead
gods
Cendres
des
dieux
morts
Beyond
a
blackened
sky
Au-delà
d'un
ciel
noirci
Ashes
of
dead
gods
Cendres
des
dieux
morts
Upon
a
world
destroyed
Sur
un
monde
détruit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.