Darkfall - Land of No Return MMXVII - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkfall - Land of No Return MMXVII




Land of No Return MMXVII
Terre de non-retour MMXVII
You can see it in my eyes
Tu peux le voir dans mes yeux
You can see it in my soul
Tu peux le voir dans mon âme
You can see it in my mind
Tu peux le voir dans mon esprit
You can see it on my flesh
Tu peux le voir sur ma chair
Nobody knows what's creeping in my mind
Personne ne sait ce qui rampera dans mon esprit
Nobody knows what's wrong with me
Personne ne sait ce qui ne va pas avec moi
Just close your eyes
Ferme juste les yeux
And drift to my dreamscape
Et dérive vers mon paysage de rêve
A land of no return
Une terre de non-retour
Where nothing is as it seems
rien n'est ce qu'il semble
You can see it in my eyes
Tu peux le voir dans mes yeux
You can see it in my soul
Tu peux le voir dans mon âme
You can see it in my mind
Tu peux le voir dans mon esprit
You can see it on my flesh
Tu peux le voir sur ma chair
Nobody knows what's creeping in my mind
Personne ne sait ce qui rampera dans mon esprit
Nobody knows what's wrong with me
Personne ne sait ce qui ne va pas avec moi
Just close your eyes
Ferme juste les yeux
And drift to my dreamscape
Et dérive vers mon paysage de rêve
A land of no return
Une terre de non-retour
Where nothing is as it seems
rien n'est ce qu'il semble
You will suffer
Tu souffriras
In pain
Dans la douleur
Nobody knows what's creeping in my mind
Personne ne sait ce qui rampera dans mon esprit
Nobody knows what's wrong with me
Personne ne sait ce qui ne va pas avec moi
Just close your eyes
Ferme juste les yeux
And drift to my dreamscape
Et dérive vers mon paysage de rêve
A land of no return
Une terre de non-retour
Where nothing is as it seems
rien n'est ce qu'il semble





Writer(s): Thomas Spiwak, Wolfgang A Koch


Attention! Feel free to leave feedback.