Darkhaus - Helpless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darkhaus - Helpless




Helpless
Беспомощный
I was the first to say hello
Я первым сказал "привет"
You were the last to say goodbye
Ты последней сказала "прощай"
It was a long, long time ago
Это было очень, очень давно
We chose to abandon our hearts
Мы решили оставить свои сердца
With no trust, we fell apart
Без доверия мы расстались
Far too naive to know
Слишком наивными, чтобы знать
Ahead of time
Заранее
The time when I was helpless
Когда я был беспомощным
You wouldn't stay
Ты не осталась
And when I asked for patience
И когда я просил о терпении
You'd never wait
Ты не стала ждать
Tears fill my eyes while I stare into space
Слёзы наполняют мои глаза, пока я смотрю в пустоту
I still care and think about us
Я всё ещё переживаю и думаю о нас
Upon this bed of shame
На этом ложе стыда
I helplessly lay
Я беспомощно лежу
I've been a lost and lonely soul
Я был потерянной и одинокой душой
Since we decided to depart
С тех пор, как мы решили расстаться
But it was for the best, I know
Но так было лучше, я знаю
It's hard to accept so many truths
Трудно принять так много правды
Which hurt much more than the lies
Которая ранит сильнее лжи
And I could read your eyes
И я мог читать в твоих глазах
When I was helpless
Когда я был беспомощным
You wouldn't stay
Ты не осталась
And when I asked for patience
И когда я просил о терпении
You'd never wait
Ты не стала ждать
Tears fill my eyes while I stare into space
Слёзы наполняют мои глаза, пока я смотрю в пустоту
I still care and think about us
Я всё ещё переживаю и думаю о нас
Upon this bed of shame
На этом ложе стыда
I helplessly lay
Я беспомощно лежу
I helplessly lay
Я беспомощно лежу
In need of time
Нуждаясь во времени
The time when I was helpless
Когда я был беспомощным
You wouldn't stay
Ты не осталась
And when I asked for patience
И когда я просил о терпении
You'd never wait
Ты не стала ждать
And then I called you heartless
И тогда я назвал тебя бессердечной
You walked away
Ты ушла
And left it all behind
И оставила всё позади
I hurt till this day
Мне больно до сих пор
When I was helpless
Когда я был беспомощным
You wouldn't stay
Ты не осталась
And when I asked for patience
И когда я просил о терпении
You'd never wait
Ты не стала ждать
Tears fill my eyes while I stare into space
Слёзы наполняют мои глаза, пока я смотрю в пустоту
I still care and think about us
Я всё ещё переживаю и думаю о нас
Upon this bed of shame
На этом ложе стыда
I helplessly lay
Я беспомощно лежу
I helplessly lay
Я беспомощно лежу
I helplessly lay
Я беспомощно лежу





Writer(s): Rupert Keplinger, Gary Meskil


Attention! Feel free to leave feedback.