Darkhaus - Oceans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darkhaus - Oceans




Oceans
Oceans
To think that all this time
Penser que tout ce temps
I sat here waiting for you
Je t'ai attendu ici
Through patient eyes I gaze
Avec des yeux patients, je regarde
If everything′s fine, then I must be blind
Si tout va bien, alors je dois être aveugle
Reflecting on that night
Réfléchir à cette nuit
It seemed we spoke for hours
On a l'impression d'avoir parlé pendant des heures
We laughed so hard we cried
On a ri si fort qu'on a pleuré
As if we had the time of our lives
Comme si on avait passé le meilleur moment de notre vie
Be patient
Sois patiente
Great things come to those who wait
Les grandes choses arrivent à ceux qui attendent
But waiting is harder than it seems
Mais attendre est plus difficile qu'il n'y paraît
Due to their lack of faith
En raison de leur manque de foi
The mighty have fallen
Les puissants sont tombés
The oceans are calling
Les océans appellent
The mighty have fallen
Les puissants sont tombés
The oceans are calling us
Les océans nous appellent
God save our souls, amen
Dieu sauve nos âmes, amen
I kept it all inside
J'ai gardé tout ça en moi
The fact that I adored you
Le fait que je t'adorais
I realized I've wasted all of my time
J'ai réalisé que j'ai gaspillé tout mon temps
Trying to hide
En essayant de me cacher
Through failure I somehow
A travers l'échec, j'ai en quelque sorte
Appreciate those simple
Apprécié ces choses simples
Things in life like rain
Des choses dans la vie comme la pluie
The power of song, and being alone
Le pouvoir de la chanson et d'être seul
Be patient
Sois patiente
Great things come to those who wait
Les grandes choses arrivent à ceux qui attendent
But waiting is harder than it seems
Mais attendre est plus difficile qu'il n'y paraît
Due to their lack of faith
En raison de leur manque de foi
The mighty have fallen
Les puissants sont tombés
The oceans are calling
Les océans appellent
The mighty have fallen
Les puissants sont tombés
The oceans are calling us
Les océans nous appellent
God save our souls, amen
Dieu sauve nos âmes, amen
God save our souls, amen
Dieu sauve nos âmes, amen
(Regrettably time was not on our side)
(Malheureusement, le temps n'était pas de notre côté)
Be patient
Sois patiente
Great things come to those who wait
Les grandes choses arrivent à ceux qui attendent
But waiting is harder than it seems
Mais attendre est plus difficile qu'il n'y paraît
Due to their lack of faith
En raison de leur manque de foi
The mighty have fallen
Les puissants sont tombés
The oceans are calling
Les océans appellent
The mighty have fallen
Les puissants sont tombés
The oceans are calling us
Les océans nous appellent
God save our souls, amen
Dieu sauve nos âmes, amen





Writer(s): Rupert Keplinger, Gary Meskil


Attention! Feel free to leave feedback.