Lyrics and translation Darkhaus - The Last Goodbye

The Last Goodbye

Over the precipice, here we go
In search of a brand new low
And the longer we fly to-
Gether we bring all the elements onto us

Some of which are quite dark
With an intention to tear us apart
Then the loser suffers
The consequence when the enemies leave their
Mark on the concrete
It's over in a heartbeat
So

Don't look to me for the answers
It seems to me like they just made up your mind
This is the last goodbye
Now that this is totally over
In time we'll find that we need not reconcile
Difference or question why
This was the last goodbye

Slow were the efforts to hide our shame
Which pelted us like hard rain
And the shorter our patience
The lesser the urge to make something of what remained

For we let down our guard
And all that was left of our hearts
Had become the victim of circumstances and the target they spilled our
Blood on the concrete
Then listened for a hearbeat
So

Don't look to me for the answers
It seems to me like they just made up your mind
This is the last goodbye
Now that this is totally over
In time we'll find that we need not reconcile
Difference or question why
This was the last goodbye

This voice inside me
This voice inside
This voice inside me
Always taught me to deny
And deny
And do unto others as you would have them do
Unto you

So, don't look to me for the answers
It seems to me like they just made up your mind
This is the last goodbye
And now that this is totally over
In time we'll find that we need not reconcile
Difference or question why
This was the last goodbye

Последнее прощание

Над пропастью, вот мы и здесь,
В поисках нового дна.
И чем дольше мы летим в-
месте, тем больше бед мы на себя навлекаем.

Некоторые из них довольно темные,
С намерением разорвать нас на части.
Тогда проигравший страдает
От последствий, когда враги оставляют свой
след на бетоне.
Все кончено в мгновение ока.
Так что

Не ищи во мне ответов,
Мне кажется, они уже решили за тебя.
Это последнее прощание.
Теперь, когда все кончено,
Со временем мы поймем, что нам не нужно мириться,
Спорить или спрашивать почему.
Это было последнее прощание.

Медленными были попытки скрыть наш стыд,
Который хлестал нас, как сильный дождь.
И чем короче наше терпение,
Тем меньше желания сделать что-то из того, что осталось.

Ведь мы потеряли бдительность,
И все, что осталось от наших сердец,
Стало жертвой обстоятельств и мишенью, на которую пролили нашу
кровь на бетоне.
Затем прислушались к биению сердца.
Так что

Не ищи во мне ответов,
Мне кажется, они уже решили за тебя.
Это последнее прощание.
Теперь, когда все кончено,
Со временем мы поймем, что нам не нужно мириться,
Спорить или спрашивать почему.
Это было последнее прощание.

Этот голос внутри меня,
Этот голос внутри,
Этот голос внутри меня
Всегда учил меня отрицать.
И отрицать.
И поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали
с тобой.

Так что не ищи во мне ответов,
Мне кажется, они уже решили за тебя.
Это последнее прощание.
И теперь, когда все кончено,
Со временем мы поймем, что нам не нужно мириться,
Спорить или спрашивать почему.
Это было последнее прощание.